上层建筑的

This required a many-sided transformation of the relationsof production and the superstructure that did not suit the development of productive forces.

这要求多方面的改变同生产力发展不相适应的生产关系和上层建筑及不合理的管理方式与思维方式。

Said simply from the wording that, harmonious is refers "coordinates to be suitable and to be symmetrical", the society is refers "by certain economic basis and the overtop structure constitution whole, also is called the form of society".

简单地从字面上说，和谐是指"配合得适当和匀称"，社会是指"由一定的经济基础和上层建筑构成的整体，也叫社会形态"。

The socialist public ownership and the People's Parliamentarian are the basic attribute and the requirement of Socialism in the economic and the superstructure aspects, as well as the essential of fundamental socialistic theories.

坚持社会主义公有制和实现人民民主议会制度是社会主义在经济基础和上层建筑层面的根本属性和制度要求，也是社会主义纲领性理论的基本点。

The superstructure is a lie and the foundation is a huge quaking fear.

上层建筑是一个谎言，其基础则是巨大的、令人不寒而栗的***。

So this problem involves the superstructure, our system, and policies.

这是上层建筑里面的问题，是制度、政策上的问题。

These should include reform of the political structure, which is in the realm of the superstructure.

包括上层建筑领域的政治体制的改革。

All relations of production and superstructure s, irrespective of their nature, develop with the development of productive forces.

无论什么样的生产关系和上层建筑，都要随着生产力的发展而发展。

The essential goal of the social security system, as one type of superstructure, is to ensure sustainable development of the productive forces.

社会保障制度作为一种上层建筑，其最基本的目的是为了保证生产力的持续发展。

The blockade runners were armed with turreted guns positioned on each side of the ship's bow and point-defense guns lining the main superstructure.

进军级封锁穿越者护卫舰的炮塔安置在船体两侧，点防御火炮则被安装在主船体的上层建筑里。

Centring on reform of the rural taxes and administrative fees, the purpose is to change those elements in the superstructure in the rural area that are no longer consistent with the economic phase.

第四，以税费改革为核心的农村改革，主要是解决农村上层建筑不适应经济基础的某些环节。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。