上层建筑的

All welding shall be continuous except in dry spaces in the superstructure and deckhouse where intermittent welding is permitted.

除了上层建筑和甲板室的干燥空间焊接是间断焊接，其他所有的焊接应该是连续焊接

Bulwarks or guardrails on the exposed freeboard and superstructure decks and first tier deckhouse deck are to be not less 1.0 m in height above such decks.

例 2：露天干舷甲板以及上层建筑甲板和第一层甲板室甲板的舷墙或栏杆的高度应不小于1.0m 。

The magnitude of this range is primarily dependent upon the beam,freeboard ,waterlight integrity of the deck and superstructure .and location of the center of gravity.

这一范围的大小主要取决于横梁、干舷、甲板和上层建筑水密的完整性，以及重心位置。

The economic basis decision overtops structure, the legal rules and regulations must conform to the economical law of development.

经济基础决定上层建筑，法律规制必须符合经济的发展规律。

Finally, some modifications were made to the superstructure observation deck and adjacent signal light tubs.

最后，修改了一些上层建筑，观测甲板和邻近的信号灯平台。

Similarly, low density Baltek balsa used in the hull sides, deck and superstructure, provides the requisite stiffness and strength with the benefit of reduced weight.

同样地，低密度baltek balsa用在船体两岸，甲板和上层建筑，提供了必要的刚度和强度与造福减少重量。

Overlaying its steel structure is a glove-fit, single-piece molded superstructure made of carbon fiber.

叠加了钢铁结构是一个手套，适合单件成型碳纤维制成的上层建筑。

The single-deck model,stern superstructure model,overall ship model and the simplified overall ship model used for vibration calculation and their applications are introduced respectively.

介绍了用于振动计算的单层甲板模型、尾部上层建筑模型、全船模型和简化全船模型及应用实例。

Spaces above are 'tween decks and superstructures.

位以上的'吐温甲板和上层建筑。

This capacity allows the introduction of new systems such as Electromagnetic Aircraft Launching System, Advanced Arresting Gear, and a new integrated warfare system that will leverage advances in open systems architecture to be affordably upgraded.

重新设计飞行甲板、上层建筑以及航母内部空间布置，大幅提高武器系统调配利用的效率。由于新航母广泛使用自动化控制系统，舰员可以减少800名左右。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。