上将

And waiting for their recon data in Slipspace was Patterson's battle group of eight ships.

而且帕特森上将的八艘战舰组成的战斗群正在断层空间中等待着。

And waiting for their recon data in slipspace was pattersons battle group of eight ships.

而且帕特森上将的八艘战舰组成的战斗群正在断层空间中等待着。

Son of the gun, we'll have big ball on the bayou.

我们一伙在湖上将无比欢乐。

This tends to be a destructive process, meaning that anything on your hard disk will be destroyed.

这容易 是一个毁灭性的程序意谓任何事在你的硬盘上将会被破坏。

Otherwise, there'd be a hole in the vector, and the vector elements would no longer be contiguous.

否则， vector 容器上将会留下一个空位，而 vector 容器的元素就不再是连续存放的了。

Another shell struck Aoba's bridge and Vice Admiral Goto mortally wounded, Furutaka was also in trouble being hit, as was Murakumo, it was the turn of the IJN to be on the wrong end of the gunfire tonight.

另一发炮弹击中了青叶号的舰桥，海军上将五藤受了重伤，古鹰号也在被击中了，象丛云号一样，在今晚的炮战中被击毁了。

It would therefore be obvious to the person skilled in the art, to apply these features with corresponding effect to a ..D..

的基础上将这些具有相应作用的特征应用到。。D。。

If we do not take any action, there will be no bears in the world.

如果我们不采取行动，世界上将没有熊了。

It is usualy called"the Ecole"as an institution and"Beaux-Arts"related to the academic trend.

人们习惯上将该校称为"巴黎美术学院"，并从学术倾向的角度简称其为"鲍扎"。

If the bed-wetting, then most of the world will be a man of small insects鸡鸡would like small, do you believe it?

如果和尿床有关的话，那么，世界上将会有一大半男人的鸡鸡就会相小虫子一样小，你信吗？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失