上将

Based on these work, we determine to focus our study on the verification of simple forgeries.

在此基础上将我们的工作重点定位在简单伪造签名的鉴别上。

The works minimize the features of traditional Chinese porcelain wares and figurative profiles and formalizes them into abstract forms.

作品在造型上将器物与人的外部形状再度形式化，以不断去除的方法突出&形&和&影&的特征。

Say, on the noon when the half-sunny hours told that April was nigh, And I upgathered and cast forth the snow from the crocus-border, Fashioned and furbished the soil into a summer-seeming order, Glowing in gladsome faith that I quickened the year thereby.

譬如在那个正午，阳光晦暗的时辰晓示四月将来，而我从藏红花坛上将冬雪聚集、把它们抛开，依照夏日花坛的标准，我适时地施肥、翻土，心中沾沾自喜，坚信因此催快了年岁的脚步。

I am planning a third pass at the document to do a proper SGML representation of the word glossaries and additional links in the text.

我第三次的计划是在这份文件上将文字中的词汇表和附加的连结做一个适当的 SGML 表。

The model of Admiral Hipper is today at the National Maritime Museum in London.

今天，&希佩海军上将&号模型在伦敦的国家海事博物馆。

Focus on removing the obstacles that get in the way of you making sure you are honoring your priorities.

把精力集中在消除你生活中的障碍上将确保你可以进行选择性创造。

She charged Burke with the hypocrisy of belittling women by idealizing them, and using a mystifying rhetoric to demand respect for irrational power.

她指控Burke通过表面上将女性理想化、使用神秘化的修辞使女性因非理性而得到尊重的手段贬低妇女的伪善。

It may seem clever to represent your dial-up service with a picture of a telephone sitting on a desk, but it actually imprisons you in a limited design.

用桌子上的一张电话图片代表拨号服务似乎是聪明的，但它实际上将用户限制在缺乏创意的设计中。

At first, it ingratiates its definition briefly dates brace to its source of civilization and education function, to order to proceed its trace and history, and at this foundation of the whole in words to sort these novels in foundation words of the Ming Dynasty, this of the culture makes in brief.

本章首先对话本小说的概念做了简单的界定，然后对话本小说教化功能的源流进行追溯，并在掌握明代话本小说的整体概况的基础上将明代话本的教化作一个简单的分类。

If this happened, there will be more innocent person suffered from them in the world.

如果这样一个罪恶的国家成为联合国常任理事国的一员，世界上将会有更多无辜的人遭到迫害。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。