上学

So, I was thrilled when President Hennessy asked me to be your Commencement speaker, because this is the first time I've been allowed on campus since Kirby's been here.

所以当Hennessy校长让我来做演讲时，我受宠若惊，因为自从Kirby来这上学以来，这是我第一次被允许到斯坦福来。

So, I was thrilled when President Hennessy asked me to be your Coencement speaker, because this is the first time I've been allowed on campus since Kirby's been here.

所以当Hennessy校长让我来做演讲时，我受宠若惊，因为自从Kirby来这上学以来，这是我第一次被允许到斯坦福来。

The first day of school,here we go.

第一天去上学，我们走。

It is high time that we went to school.

现在是我们该去上学的时候了。

E.g. It is high time that we went to school.

现在是我们该去上学的时候了。

On their way to shool they had run into a high wind.

在上学的路上他们遇上了大风。

I'm the sixth in our family to go to Hogwarts.

我是我们家第六个来霍格沃茨上学的小孩。

I can't go to school,but when I have time I study at home.

我不能上学，但我在家里有时间学。

Finally, he even made the honor roll. In his fourth year, I attended a parent-teacher meeting with Karl.

最后他甚至上了HONOR ROLL的名单(HONOR ROLL是美国学生的一种荣誉，相当于三好学生什么的)在他上学的第四年，我和他一起参加了一次家长会。

My son hoof s a mile to school each day.

我的儿子每天步行一英里去上学。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。