上好

Only the "Yamada Nishiki" variety of rice – a superior strain grown in the region just north of Akashi – and only the choicest ingredients, often produced locally, are used in brewing its select sakes.

只有&山田锦米&——一种仅产在明石北部地区的上好大米——和本地生产的上等作物，才被用来酿造这种精选清酒。

Maybe the sparrows will come to see me. Maybe they will tell other trees about my grand life.

或许他们还会把我过上好日子的事告诉其他的树。

B:Good morning, sirs. May I help you?

先生们，早上好，能为你们做点什么吗？

Gossip girl: good morning, upper east siders.

早上好，东区的居民们。

Season 1, Episode 3: Poison Ivy -Gossip girl: good morning, upper east siders.

upper：较高的，上层的 sider：帮派成员早上好，东区的居民们。

Gossip girl: Good morning, upper east siders.

早上好，东区的居民们。我是绯闻女友。

LAROUSSE: Three orders of salade composee working.

三盘什锦沙拉，马上好

Good varieties are: red, crane head goose, gills red, king tiger, four balls, twelve red, 17, especially some rare species, such as: the rare dragon, tiger, pearl back toad head, dragon pearl plaza, pearl eye at home and abroad, etc.

上好的品种有：鹅头红、鹤顶红、齐鳃红、王字虎头、四球、十二红、狮子头等，特别是一些罕见的珍稀品种，如：龙背虎头、珍珠蛤蟆头、龙睛珍珠、皇冠珍珠等，在国内外独领风骚。

The good varieties are: goose red, Heding Hong, Qi gills red, Wang word tiger-head, four-ball, 12 red, lion head, etc., especially some rare rare species, such as: Longbei Steller, pearl frog head, dragon pearl eye, crown and pearls, the highest reputation at home and abroad.

上好的品种有：鹅头红、鹤顶红、齐鳃红、王字虎头、四球、十二红、狮子头等，特别是一些罕见的珍稀品种，如：龙背虎头、珍珠蛤蟆头、龙睛珍珠、皇冠珍珠等，在国内外独领风骚。

Baking great bread is as easy as pie with this new bread maker.

有了这个新面包机，烤出上好的面包真是小菜一碟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。