上套

Performances equipments:professional stage equipments, Landing stage, movements dance floor, on-site tuning system,80 suspenders, stage lighting system, dry ice and smog system. Controlled by the computer at the background console,to meet the high standards of performance requirements in the world.

演出设施设备：专业舞台设备、升降舞台、升降乐池、观众厅现场调音位、80余套吊杆、舞台追光系统、干冰及烟雾机设备系统等，由舞台监督控制台实现电脑控制操作，使大剧院能满足世界上各种高水准的演出要求。

First of all, rrepublic barrellike electrostatic will cause the material to a Lapper and guide roller, paper, impact business card printing and membership card making and die-cutting alignment.

首先。静电会使质料缠附在传动辊和导辊上，变成输纸倒霉，感化制卡和会员卡制作和模切套准。

Both the protection and deprotective group methods for the amino-group on side chain of a new N-pivot lariat crown ether were studied comparatively.

研究了一种新的氮支套素冠醚侧链上氨基的保护和脱保护基方法，结果表明，由过量乙二胺与对甲苯磺酰氯反应得到的单保护乙二胺（N－对甲苯磺酰基乙二胺4a），经N－烷基化环化反应，然后在氢化铝锂存在下脱除保护基，即可制得最佳产率的N－（2－氨基已基）单氮杂－12－冠－4（1）。

A simple means of settlement is deploy of many layette Wu go up to a machine.

一个简单的解决方法是把多套服务部署到一台机器上。

With the leaf and leafstalk of S. miltiorrhiza Bge. f. alba as explants, the different medium were used to induce clustered buds, strengthen regenerative bud and conduct rooting induction so as to establish a set of rapid propagation system.

方法］以白花丹参的幼嫩叶片和叶柄作为外植体，接种至器官发生分化培养基上诱导丛生芽，然后作壮苗培养，继而生根培养，建立一套快速再生体系。

I think it was Sex and the City that made the world think that New Yorkers walk down the street "Carrie Bradshaw-style" in 4 Manolo Blahnik stilettos, leg warmers, and use giant flowers as fashion accessories.

我认为《欲望都市》的风靡使得整个世界觉得行走街道上的纽约人总是"Carrie Bradshaw的风格四人组"穿着 Manolo Blahnik的高跟鞋，护腿套，并且把巨大的花朵当作时尚的装饰品。

The simulation result shows the collection efficiency of TIR lens model is 67% when the angle of light is confined within 15°. And the uniformity on observation screen is improved in some degree. The optimal design of TIR lens further provides the development space of LED micro-projection display system.4 On the base of the theory research and the model simulation, four projection display systems which have LCOS as micro-display panel and which combine different optical devise for UHP and LED light source respectively are proposed in this dissertation. And the quality of projection display system is evaluated by thesimulation outcome.

模拟结果表明，优化后的TIR透镜可实现将LED大角度扩展光束中67％的光能压缩到15°范围以内，并使目标屏的照明均匀性得到一定的改善，这为LED光源微投影显示系统设计提供了新的发展空间。4在以上理论研究和模拟分析的基础上，将优化和改造得到的照明光学元件应用到微投影显示的照明系统设计中，分别采用UHP和LED光源，设计了四套单片式LCOS微投影显示系统模型，通过光线追迹模拟结果，对系统性能进行了评价分析和对比。

Designers will come together to show their Barbie-inspired designs on life-sized models at a runway show as part of New York Fashion Week in February.

在2月份的纽约时装周上，将上演一场真人芭比秀，演绎50位设计师以芭比娃娃为灵感设计的50套时装。

Studies show that it is a set of turbidity sedimentary under the condition of deep-water environment in rift deep depressing period with the characteristics of multiphase and mutability, The lithology of reservoir is chiefly mid-fine grained conglomerate and lithic mixed sandstone, as well as the gravel-bearing sandstone next. Sand bodies in the plane are controlled by water channel obviously, resulting in NW-oriented banded distribution.

研究表明，大凌河油层是裂谷深陷期深水环境条件下形成的一套浊流沉积物，沉积物具有多期性和突变性，主要岩性以中－细砾岩和岩屑质混合砂岩为主，次为含砾砂岩，砂体在平面上受水道控制明显，呈北西向的条带状展布。

Based on the former work, a system of short-term load forecasting is realized with DotNet architecture.

在以上工作的基础上，实现了一套基于DotNet架构的短期负荷预测系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。