上套

A contraceptive device consisting of a thin flexible disk, usually made of rubber, that is designed to cover the uterine cervix to prevent the entry of sperm during sexual intercourse.

子宫帽避孕套通常由薄橡皮膜制成的套在子宫颈上的帽，以避免性交过程中精子的进入

A flexible plastic disk coated with magnetic material and covered by a protective jacket, used primarily by computers to store data magnetically

用磁性物质覆盖而且外面套著护套的可弯曲塑胶磁盘，主要用於电脑上做为以磁性储存资料之用。

In reality,however,goverment in Florence was based on a system of patronage.

实际上，然而，佛罗伦萨政府是基于一套委任制的系统上的。

This paper introduces the principle and design of a new method of spacial flow visualization--moving sheet of laser light and some experimental skills, and discusses the range and prospect in its application.

用一套能在气垫滑轨上平稳运动的激光片光运动系统，对湍流边界层及其拟序结构进行了空间流场显示，并对其应用范围、使用方法和技术等进行了研究。

Based on the research, the effect of rock mechanics parameters on casing load in flowage formation is analyzed.

针对由于地层具有流变特性对套管载荷的影响以及由于泥岩浸水等因素造成的地层流变特性改变而对套损产生影响等问题，根据开尔文模型推导了流变地层中套管载荷和地层粘度的关系，从而反映了套管载荷随时间的变化，在此基础上分析了流变地层岩石力学参数对套管载荷的影响。

Based on the analysis for these characteristics and vertical evolution、sedimentary process, it is raised that Nanduan formation is a set of proximal wide-ranging-happening (no-fan model) grain flow、turbidite and shelf sediments in the wave-control delta front slop and deep shelf environment, and is not abyssal flysch suite.

在对这些特征及垂向演化、沉积机理分析基础上，提出南段组为一套浪控三角洲前缘斜坡至深陆棚环境中的近源片泛性颗粒流、浊流及正常陆棚沉积，并非深海复理石建造。

It was foam latex rubber and didn't hurt when I had a rough landing, but I couldn't turn my neck -- it was like a rubber band around my neck.

它是泡沫胶橡胶做的，我做硬着陆时不会痛，但我没法转动我的脖子——我的脖子上就好象套了个橡皮圈。

Later, I post on fogyism again sell 80/ to cover.

后来，我又在落伍上发贴卖80/套。

After the event, the somebody on fogyism wants to buy this one program, 100 yuan, cent pays cash 2 times.

事后，落伍上有人想买这一套程序，100元，钱是分2次付的。

That's the only way we were going to be able to get any kind of footage on the set.

的唯一途径，我们要能获得任何形式的画面上的一套。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。