上套

The design purpose is not changing the original equipment on the basis of CS3000 CENTUM of catalytic reforming, advance hydrogenation to separator level and stripper pressure control, design as a complete set of control plan.

本次设计目的是在不改变原有设备的基础上采用CENTUM CS3000对催化重整预加氢装置进行控制，以分离罐的液位和汽提塔的压力控制作为重点，设计一套完整的控制方案。

Three great ones of the city, In personal suit to make me his lieutenant, Off-capp'd to him: and, by the faith of man,I know my price, I am worth no worse a place: But he; as loving his own pride and purposes, Evades them, with a bombast circumstance Horribly stuff'd with epithets of war; And, in conclusion, Nonsuits my mediators; for,'Certes,' says he,'I have already chose my officer.

这城里的三个当道要人亲自向他打招呼，举荐我做他的副将；凭良心说，我知道我自己的价值，难道我就做不得一个副将？可是他眼睛里只有自己没有别人，对於他们的请求，都用一套充满了军事上口头禅的空话回绝了；因为，他说，「我已经选定我的将佐了。

I know my price, I am worth no worse a place: But he; as loving his own pride and purposes, Evades them, with a bombast circumstance Horribly stuff'd with epithets of war; And, in conclusion, Nonsuits my mediators; for,'Certes,' says he,'I have already chose my officer.

可是他眼睛里只有自己没有别人，对於他们的请求，都用一套充满了军事上口头禅的空话回绝了；因为，他说，「我已经选定我的将佐了。

Coupled with the financial, operational, marketing, logistics, production is used in all aspects of a set of procedures, highly integrated business processes, the industry group in the chain through real-time, the Group's business efficiency is very high.

再加上财务、业务、销售、物流、生产等所有环节采用的是一套程序，业务流程高度集成，在集团公司的产业链上实时贯通，因此整个集团的业务处理效率非常高。

As regards vestments the First Book directs that the priest shall wear a white alb plain, with a vestment chasuble?

至于总有一套第一本指示神父应戴上白色白蛋白平原，以法衣（ chasuble ？

Our natural systems have, over millions of years, developed complex systems of checks and balances.

自然界在过去的上百万年间，已经发展出一套复杂的制衡系统。

In his speech at Lianhe Zaobao's 75th anniversary gala dinner on September 6, Prime Minister Goh Chok Tong said: In Singapore, we have evolved our own unique formula of a multi-racial, multi-cultural society.

9月6日晚，在《联合早报》75周年报庆晚宴上，吴作栋总理在致词里提及：在新加坡，我们已经为多元种族、多元文化的社会发展出自己的一套独特的方程式。

These direct the user to move to the next chronologically created post or the previous.

这两套设置都涉及到将你的站点上的用户从一个帖子导航到另一个帖子。

In this paper, four type of methods for waste printed circuit board reutilization are analyzed and compared.

分析了废旧印刷线路板的再资源化技术现状和问题，在此基础上，自主开发了一套经济、绿色的线路板物理回收方法。

First, a clamp apparatus is designed to carry out tensile strength tests of compacted clayey soil with different dry densities, water contents and preconsolidation pressures, respectively.

首先，在现有设备的基础上，设计了一套进行粘性土抗拉强度试验的夹具，分别对不同干密度、含水率和前期固结应力下的粘性土进行了抗拉强度试验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。