上套

There are as many control valves on this blowout preventer as on that one.

这套封井器上的控制凡尔和那套上的一样多。

This thesis analyses the changes of management environment in new period with the thought of strategy management. And the thesis also designs a set of strategic business performance appraisement index system which is integrated and scientific in terms of financial aspect and non-financial aspect, concerning to the factual situation of CPEB on the basis of appraisement index system frame in industrial enterprises set up by appreciation department, using advanced systematical appraisement and analysis method and successful experience of confrere in the home and abroad, where as it establishes a set of models on scientific appraisement method which is used to calculate the performance situation of CPEB in the past three years with the analysis and instruction to appraisement result.

论文运用企业战略管理的思想分析新时期企业经营环境的变化，运用先进的系统评价与分析方法，借鉴国外同行的成功经验，在国内有关部门制定的工业企业评价指标体系框架的基础上，结合长庆局的实际情况从财务和非财务两个方面设计出一套全面科学的经营战略性评价指标体系，并在此基础上建立一套科学的评价方法模型，并对企业近三年的业绩情况进行试算，对评价结果进行分析和说明。

It might be the case that, other things being equal, a set of dishes that is indestructible in this world is greater than a set of dishes that is not indestructible in this world.

可能是盒子，是相等的另外的事情，在这个世界上是破坏不了的一套盘子比不在这个世界上是破坏不了的一套盘子大。

Tracksites occur exclusively throughout several stratigraphic levels of a thick, mixed-affinity, lagoonal-terrestrial sequence known as the Upper Red Formation in north central Iran and within a continental series deposited in the southern Caspian area in north of the country. The tracks from the Upper Red Formation are mainly artiodactylan type, attributed to several gazelle sized species due to their small size, and other tracks attributed to small, medium and large sized mustelid and felid carnivores.

足迹化石在伊朗中北部分布在一套被称为上红组的厚层、混杂的泻湖－陆相地层序列的数个层位中；在伊朗北部的里海地区南部，则位于一套陆相沉积序列中：产自上红组的足迹以偶蹄动物类型为主，由于个体很小，可归入几种像羚羊一样大小的种；其他足迹则分别归人小型、中型和大型的触科和猫科食肉动物。

When Galliano escaped the sweet Vermeer palette and moved into ivory, as he did with a slim dress implanted with raw-edged georgette rosettes and embroidered with silver leaves, or with an ingenue off-the-shoulder fifties dance dress banded with black bows, it all seemed simpler, fresher, less stilted.

Galliano在某几套服装上抛弃了维梅尔的甜美调色盘，改用纯粹的象牙色。其中一条裙子曲线玲珑，上有毛边乔其纱的花朵，饰以银色叶片；另一条青春可爱的露肩裙好似五十年代的舞裙，镶有黑色缎带蝴蝶结。这几套看上去更简洁、更清新、更少矫饰。

God of the Sky-Hole Patching increase attack stone should be set to the above reactive materials, first of all, ignore the arch package insert, the remaining objects are set to attack in other onto, No.

加攻的补天神石应该镶到物功上面，首先镶忽视弓套，余下的都镶在其它物攻套上，我这号以前就是镶在魔攻上的，现在出的春节包、二月包解决了神石不足的问题了

Plunger core of this pump is made of metal tube with several radial holes in the middle. There is an elastic expansion sleeve on the middle screen plunger core; several wear resistance seal rings are on the expansion sleeve.

该泵的柱塞芯由中部开有若干个径向槽孔的金属管制成，柱塞上装有一个弹性伸缩套，套在中心筛管柱塞芯上，在弹性伸缩套外面套有若干个耐磨的密封环。

According to the requests of API connecting casing pole to connecting intensity and sealed capability,the paper analyzes the effect of taper tolerance of pipe external thread and coupling internal thread on using properties of casing pole.

根据API螺纹连接套管柱对连接强度和密封性能的要求，分析了管子外螺纹与接箍内螺纹的锥度偏差对套管柱使用性能的影响，提出锥度偏差应在API标准要求的基础上加以内控，将极限公差缩小至机械加工允许的范围内，是提高石油套管柱使用性能的有效途径。

Bearing and shaft fastening methods are: the outer sleeve with eccentric spherical bearing, the eccentric sets Presentation at the bearing inner ring of the eccentric stage, along the axis of rotation direction of tightening eccentric sleeve, and then wrench tighten the screw Hexagon eccentric sleeve on the set screws can be.

轴承与轴的紧固方法是：对带偏心套的外球面轴承，将偏心套套在轴承内圈的偏心台上，沿轴的旋转方向拧紧偏心套，再用内六角螺钉扳手拧紧偏心套上的紧定螺钉即可。

One famous study conducted in the mid 1990s by Harvard economist Andrei Schleifer and University of Chicago professor Robert Vishny, for example, found that arbitrageurs more often become momentum players rather than hedgers: Rather than betting against an apparently obvious mispricing, they often will bet that a mispricing will continue and become even more extreme.

分析人员会涉及到类似于&限制套利&所产生的结果，哈佛经济学家Andrei Schleifer和芝加哥大学教授Robert Vishny曾在20世纪90年代中期进行过一项非常著名的研究，比如，他们发现市场上的套利者比套期保值者更为活跃，他们不仅仅在错误的定价上下赌注，而且还认为误差会继续并变得更加极端。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。