上大学

Passing through one-year overall planning, High Education Foundation held the open ceremony yesterday. Minister of MOE 杜正胜 emphasized that the establishment of the foundation is to show the achievement of each college to the public. The tendency of less birth rate will come as seaquake gradually affecting the development of each school step by step, and colleges should find ways to confront with it.

经过一年筹备，「财团法人高等教育评鉴中心基金会」昨天（26号）正式揭牌成立，教育部长杜正胜强调，高等教育评鉴中心成立的最大意义，就是告诉社会大众各大学的办学成效，尤其，国内少子化趋势，像海啸一样，会一波波逐步影响各级学校教育发展，因此，各大学在办学上也应该有所因应。

Harvard University, the world's richest school, licensed its name to a maker of designer clothes to take advantage of a taste for seersucker, khakis, loafers and other "preppy" attire.

世界上最富有的大学--哈佛大学已经特许一家名牌服装制造商以其名称命名旗下的产品，这家公司旨在利用"校园风"推广它的泡泡纱、卡其装、拖鞋等学生服饰。

Based on main-body education, regard to the actuality of student"s self-culture ability in ordinary physics teaching, based on specialty of self-culture, and combines with characteristic of student"s mentality and physics teaching, research has been progressed on how to cultivate students ability of self-study in general physics teaching of college in this paper.

本文在主体性教育的理论基础上，根据大学普通物理教学中学生自学能力的现状，基于自学能力的构成，结合大学生的心理特点和普物教学特点，对于在大学普物教学中如何培养学生的自学能力作了一定的探究。

Experts point out that the true sense of the university city, not a university concentrated market, but also not a simple extension of the enclosure.

专家们指出，真正意义上的大学城，而不是一个大学集中的市场，而且不是一个简单的延伸，附文。

One company,with offices in New York and on the West Coast,will put your name on a diploma from any number of nonexistent colleges.The price begins at around twenty dollars for a diploma from"Smoot State University."

有这样一家公司，它在纽约和西海岸都有办事处，可以把你的名字填到一所从未存在的大学所颁发的文凭上，最便宜的文凭标价20美元，颁发者叫做"斯穆特州立大学"，而一张写明University of Purdue字样的文凭价钱要高得多。

At the same time, they keep up with the current development, deepen reforms and explore all possibilities of innovation in order to improve SNU teaching quality, enhance its research level and obtain more beneficial result through the university operation.

与此同时，他们跟上当前的发展，深化改革，探索创新的一切可能性，以改善首尔大学的教学质量，提高其研究水平，并获得更有利的结果通过大学作业。

University of Paris, with its legendary Sorbonne, and the University of Oxford

界上最著名的学校﹐包括巴黎大学和传说中的梭尔邦大学﹐还有西方最

Before he got to Syracuse, SU had never lost double-digit games in the school's history.

在他到锡拉丘兹大学队前，锡拉丘兹大学从未在历史上输过两位数的比赛。

From the two dimensions of theory and practice, this paper has made a more systematic, deepgoing and distinct investigation of"the idea of the university", and old problem and a new subject of the university in the countries all over the world.

本论文采用个案分析、纵向比较、史论结合、联系实际的研究方法，从理论和实践两个维度上，对"大学理念"这一世界各国大学教育中的老问题和新课题，进行了较为系统、深入、明晰的探讨。

"Thisbe's Romance" will be performed at Donghua University's Songjiang campus and probably at the scriptwriter's alma mater, Shanghai Foreign Language School, the high school attached to the Shanghai International Studies University.

提丝贝的罗曼斯》将在松江大学城的东华大学演出，可能也将在编剧的中学母校——上外附中演出。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。