上大学

Briony's sister, 23-year old Cecilia Tallis, has returned home from Girton College, Cambridge, and is confronting her confused feelings towards Robbie Turner, son of the housekeeper, whose studies were financed by her father, Jack Tallis and who, like Cecilia, studied literature at Cambridge University.

赛西尼亚对于管家的儿子罗比有着复杂的感情。一方面她对他有爱慕之情。另一方面，他却还得接受和她同样在剑桥大学学习文学的父亲的资助才能上大学。

She is eager to go college,,but anxious about not passing the entrance examinations.

她渴望上大学，但又担心不能通过入大学入学考试。

China's population and university determines the number of college is the only part, and the choice of a standard intelligence test appears to be now.

中国的人口和大学数量决定了上大学的只能是一部分人，而选择的标准现在看来是智力测试。

Josh: I did, I went to grad school at NYU and lived there for a few years.

Josh ：是，我在纽约大学上大学，在那儿过了几年。

Marjorie Savage, parent program director at the University of Minnesota, says,"One thing we really have to keep in mind is that life is not like it was when we went to college."

明尼苏达大学的家长计画主任玛娇莉。塞瓦吉表示：「我们一定要谨记一件事，这个时代已经和我们上大学的过往岁月大不相同。

As I tlod my highschool Latin teacher and French teacher that I will study in Sinitic in the university,the old Latin scholastic repeatedly praised my unusual bravery,while my female French teacher shaked her head and shrugged her shoulder without a break.

当我告诉高中的拉丁文和法文教师将上大学汉语系就读时，拉丁文老学究连连赞赏我超乎寻常的勇敢，那位法文女老师却一个劲地摇头耸肩，试图规劝我"不要浪费你的大学时光，还是去学点任何有用的东西吧。"

Tens of millions of Chinese today are relearning Buddhist, Taoist, and local religious traditions, or practicing Christianity, Islam, and other faiths.

我和我的太太有两个女儿，像你们一样正在上大学，一个女儿在德州大学，另外一个在耶鲁大学。

Cai Jin: When I was in college in 1982, I loved paintings by impressionists like Van Gogh best.

蔡锦：上大学的时候，那还是82年上大学，最喜欢的就是梵高，印象派的作品了。

After I was graduated from the local high school I went away to college. A college venture in Watts terms is a fateful act. There are no retractions or future deliverances.

我在当地高中毕业后离家去上大学，在瓦茨人心目中，上大学是件有关命运的冒险行为，没有退路也没有未来的解脱。

Finding work you love: James Landon, Apache Junction, Ariz., says this is a good reason to attend college, and he sees big public universities as the best and most cost-effective place to conduct such a search.

大学学习可以帮助你找到自己喜欢的工作：亚利桑那州阿帕奇强克逊的詹姆斯兰登说这是上大学的一个很好的理由，他认为大的公立大学是开展这一调研最佳也是最经济省钱的地方。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。