上壳

The airgun signal was detected all along the line of the largest offset equal to 185 km, seismic phases Pg, Pc, P2, PmP and Pn have been picked successfully, based on which 1-D forward modeling of deep crustal structure has been conducted and the low-velocity layer of crust-mantle transition zone has been discussed.

在185km长的测线上均记录到了气枪信号，成功检测到Pg，Pc，P2，PmP和Pn等多组震相，并在此基础上对地下深地壳结构进行了一维速度结构正演，讨论了该区域壳幔过渡带的低速结构。

According to the principle of strontium isotope stratigraphy, we attempt to determine the age of the boundaries for Campanian/Santonian and Maastrichtian/Campanian by 87Sr/86Sr ratios for Gamba section in southern Tibet.

在与国际上同期海相地层锶同位素演化曲线对比的基础上，研究了晚白垩世海相碳酸盐锶同位素组成与主要地质事件的关系；在将本研究锶同位素数据融入到全球中新代海水锶同位素曲线的基础上，综合作出了中新生代海平面变化和锶同位素对照曲线，讨论了全球风化速率，造山事件，气候，海平面变化以及灾变性事件对中新生代海水锶同位素的控制作用；根据锶同位素地层学原理，本研究尝试将碳酸盐锶同位素组成用于海相地层定年上，利用已有的全球海水87Sr/86Sr值-年龄数据库和测试的藏南晚白垩海相碳酸盐的87Sr/86Sr值，确定了岗巴剖面Campanian/Santonian和Maastrichtian/Campanian阶界线，标定了广泛分布于白垩纪的厚壳蛤化石的年龄；本研究还将这些方法推广到了塔里木盆地井下奥陶纪地层的年龄标定，确定了中/上，中/下奥陶统界线，从锶同位素角度获得了古岩溶作用证据，显示锶同位素地层学在解决海相地层对比，年龄确定及在岩溶型油气储层研究中的潜在价值和良好应用前景。

With IGBT inverter welding machine-licensing its leading technology, high stability, reliability and excellent energy-saving performance at home in the welding industry has a good reputation and greater influence, widely used in China's missile and delivery Welding on the rocket, used in China's container production line; Isuzu car used in the production line; Shell 800,000 applications in Dayton ethylene project construction projects; applications installed in thermal power Engineering; application in Guangzhou Wenchong Shipyard production line… Han ID the company will take the U.S. electrical and Guangzhou-with the support, the United States will be the most advanced welding technology with China's most advanced welding technology organic integration, using "with sincerity" Business as a production base, production of international standards of cost-effective leading welding equipment.

同诚牌IGBT逆变焊机因其领先的技术，高稳定、可靠性及优异的节电性能在国内焊机行业中拥有良好的声誉和较大的影响力，广泛应用在中国的导弹和运载火箭的焊接上，用在中国集装箱集团的生产线上；应用在五十铃汽车的生产线上；应用在壳牌八十万顿乙烯工程建设项目上；应用在火电安装工程；应用在广州文冲船厂生产线上…瀚金公司将以美国ID电气和广州同诚为依托，将美国最先进的焊接技术与中国最先进的焊接技术有机融合，利用"同诚"等企业作为产品生产基地，生产具有国际领先水平的高性价比焊接设备。

The aim of research was to study the effect of chaff xanthogenate on removal cuprum, zincum, nickel ions from wastewater.

［目的］制备并研究谷壳黄原酸盐对Cu(上标 2+)、Zn(上标 2+)和Ni(上标 2+)3种重金属离子的捕集效果。

The synthesized cDNA is a continuous band less than 6. 0kb shown on x-film through α〓PdCTP which was inserted in the first strain of cDNA. The titer of the Ha-cDNA library was about 1. 5×10〓cfu/ml which could represent all protein-encoding sequences from Hz-AM1 cells; Namely, the cDNA library has representativity. After the successful construction of the Ha-cDNA library, the open-reading frame of vp39 gene of Heliothis armigera was then fused in frame with the Ga14-DNA-binding domain in the pGBT9 plasmid and the fusion protein Ga14-VP39 was expressed in yeast to be used as bait protein.

在成功构建棉铃虫细胞Hz-AM1cDNA文库的基础上，本文接着将棉铃虫核型多角体病毒衣壳蛋白VP39（HaNPV-VP39）基因克隆到酵母双杂交系统(yeasttwo-hybrid system)中的质粒pGBT9上。pGBT9上含有酵母菌转录激活因子GAL4 DNA结合域的编码区（GAL4-DBD），使克隆到质粒pGBT9上的HaNPV-vp39基因与GAL4-DBD基因融合，在酵母菌中表达DBD-vp39融合蛋白，该融合蛋白即为酵母双杂交系统中的诱饵蛋白。

The results of physicochemical tests showed that the pigment was a kind of water dissolvable pigment with heat stability.

榛子壳棕色素为水溶性色素，具有良好的耐热性；强光长时间照射会影响色素的稳定性；在pH值4~12范围内，色素稳定性良好；Na，K，Ca(上标 2+)，Al(上标 3+)，Mg(上标 2+)对色素无影响，但Fe(上标 3+)，Cu(上标 2+)，Zn(上标 2+)对其影响较大；色素对常见的食品添加剂稳定，但柠檬酸使其发生轻微褪色。

Then they began to pass around the dusky, piquant, Arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the South as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster,--all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen "fruits of the sea."

现在便开始尽情地享受那些放满在桌子上的美味佳肴了。新鲜香美的阿尔腊肠，鲜红耀目的带壳龙虾，色彩鲜明的大虾，外面有刺而里面细腻上口的海胆，还有为南方食客所极力赞美、认为比牡蛎还香美可口的蛤蜊——这一切，再加上无数从沙滩上捕来的，被那些该感谢的渔夫称为&海果&的各种珍馔美肴，都呈在了这次婚筵席上。

The processing of special books, in addition to the book should have the shape of the book block of three sides incision on colour or gilt, as well as in the case-making back into slubbed conditions in order to be on the front cover art of mosaic, and so on, to distinguish the grade book.

特装书籍的加工，除精装书藉应有的造型之外，还要在书芯的三面切口上喷上涂颜色或刷金，也有的将书壳背部处理成竹节状，封面上进行镶嵌等艺术加工，以区别书籍的品级。

Facing flywheel rear end, and insert the assembly pin when the timing arrowhead on flywheel rear end is aligned to speed sensor assembly hole on flywheel case; fasten the flywheel bolt and take off the assembly pin finally.

面对飞轮后端，当飞轮后端面上的正时箭头对准飞轮壳上的转速传感器安装孔时，然后插上装配销，上紧飞轮螺栓，最后拔下装配销。

Diamonds began growth when "Jiangnan continent" combined to Yangtze craton, the growth and residence average temperature T〓 was about 1200℃; Diamonds were mutil-stages growth and interruption caused by temperature and pressure varied during Yangtze craton activities; Diamonds were etched when the magma did not erupt on the surface and form failed magma in mantle; during the later growth term T〓＜1050℃, the type ⅠaA diamonds formed unclear and growth; Before the host magma erupted T〓＜0.5Ma, T〓A＜850℃, the type Ⅰb diamond formed unclear and growth; Few diamonds were brittle deformation during growth term, some were plastic deformation after growth; when the host magma erupted on the surface and weathered to alluvial deposit, diamonds surfaces formed green spots caused by irradiation, then most of green spots became to brown spots during a mid-temperature metamorphism; modern river reform it to alluvial deposit in the minute valley again.

在扬子地台&江南古陆&克拉通化时，金刚石开始生长，其生长与保存的平均温度T〓在1200℃左右；期间由于地台的活动，生长的温度压力条件发生了多次变化，使金刚石出现多次生长、停顿；夭折的母岩上侵活动使金刚石受到熔蚀作用；在金刚石形成的晚期，T〓值下降到1050℃以下，出现了另一次金刚石的生长期，在临近金刚石母岩上侵时T〓＜0.5Ma，温度进一步降到850℃以下，使Ⅰb型金刚石得以保存；在金刚石形成期间还有过碎性变形发生；金刚石形成后部分样品经过了塑性变形；金刚石在上侵过程中，遭受了强烈的熔蚀；在母岩露出地表，形成沉积砂矿时，受到了放射性物质的辐照，先形成表层的绿色斑点、壳层，后经过中低温的热变质作用，大部分绿色转化为褐色；现代河流作用对沉积砂矿进一步改造，形成现在的细谷型砂矿。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。