上场

I don't know if I will play Wednesday, but I hope that I do so that I continue to buildup my condition.

我不知道周三我能否上场，但我希望我能上，这能加强我的状态。

The pitcher warmed up in the bull pen, thus he was ready to relieve his team-mate the next inning.

投手已经在练习区做暖身，因此他已经准备好下一局要取代队友上场。

"I told him when he came up here, whether you're in the pen or starting, show them that you're here to help," Burnett said. Go out there with a little attitude, and show them you belong and you want to pitch and you're going to help us no matter where you're at.

「我告诉他当他回到这，不管是在牛棚还是先发，表现给他们看告诉他们你来这里是要帮球队的」AJ说，「谦恭上场，让他们看见你是属於这里的，让他们知道你想要投，表现出不管你是怎麼样的情况你都可以帮助我们。

"I told him when he came up here, whether you're in the pen orstarting, show them that you're here to help," Burnett said. Go outthere with a little attitude, and show them you belong and you want topitch and you're going to help us no matter where you're at.

「我告诉他当他回到这，不管是在牛棚还是先发，表现给他们看告诉他们你来这里是要帮球队的」AJ说，「谦恭上场，让他们看见你是属於这里的，让他们知道你想要投，表现出不管你是怎麼样的情况你都可以帮助我们。

Brown had seven points in limited minutes after missing two straight games with bursitis in his right heel.

在因右踵炎症连续缺席两场比赛之后，Brown对马刺时替补上场拿下7分。

I haven't said Ricardo Oliveira will not play, he's fine, he did okay against Cagliari.

我没有说奥利维拉将不会上场，他很好，他在对阵卡利亚里的时候做的很好。

In the final analysis the Sixers might not have enough to be competitive but playing Green over Carney is the least of their worries.

尽管没有足够的竞争力，但是格老大比Carney上场更多时间最大限度的减少烦恼。

I imagine that Caron could get on the court and test himself Sunday and then see what's up for Monday's game but we'll see.

我猜想卡隆会在周日上场试试自己的状态，然后再看看周一的比赛有什么安排，让我们将拭目以待。

M- I# m, _9 O Said Torre:"The way we've been going, I think everybody comes in there and maybe to carry a little bit too much weight. Everybody's trying to make a perfect pitch every single time. And it's not that easy to do."

Y2 K； J+ G3 M5 www.wangfans.com Torre 说：我们曾经历过这些我想现在每个人上场的压力似乎大了点每个人都想完美的投出每一球但这不是件简单的事

I hope I will have the chance to play with them on the pitch.

我希望自己能有机会上场。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。