上场

Ferguson had the means to rejig the back four, with Gary Neville, who last started a match in August, coming on to confirm his recovery from injury.

弗格森的意图是用内维尔重整后防，他上一次为曼联首发还是在8月，这回上场证明他已经从伤病中恢复了。

The competition with the past "The Pig back-law," not the same as to require entry of the play "The Pig" and "wife" in the basketball court, running backs rotation.

这次比赛跟以往的&猪八戒背媳妇&不一样，要求上场参赛的&猪八戒&和&媳妇&在篮球场上轮流背着跑。

With him on the pitch, Kaka had a point of reference up front and Milan became really devastating.

他上场后，卡卡的位置可以略微靠前，这样米兰就很具攻击力了。

Paul Potts finally protagonist of the game.

主角Paul Potts终于要上场了。

"It depends more on the physios than on me - we just have to wait."

&他能不能上场，物理治疗室的意见比我的看法还要重要。所以我们不能不等待。&

"Fernando Torres is training with the physios, so I don't think he'll be available."

&托雷斯一直与物疗师训练，所以我不认为他可以上场。&

Carragher has been working with the physios today and we think he'll be available.

卡拉今天和理疗师在一起，我们认为他下场比赛可以上场。

"Without their help maybe I'd not be playing, so thanks to all the physios and medical staff."

&没有他们，我不可能如今还能上场比赛，真的很谢谢他们对我所做的一切。&

I have worked following a pre-established programme and I must thank everyone from the bottom of my heart, because they allowed me to work in peace.

我心中渴望上场，我已为赛季做好准备。我已经按预定的方案进行了，我应该从心底里感谢所有人。因为是他们让我能平静地工作。

On the other hand, when you have so many star players you have to make decisions and some players are penalised.

我们效力于国际米兰，我想每名球员都希望在这里效力，即使在你无法上场时也是如此。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。