上场

The Dodgers want to give it to him, and also disagree with that "not very good" assessment.

道奇队希望能给他多点上场机会，而且不同意表现不是很好的说法。

And when the national anthem was finished and the players headed for their dugouts, it was time to play a game that was less about baseball than it was about healing.

当国歌播放结束时，球员们上场准备，这是一场少了些棒球味，取代的全是抚慰人心的比赛。

Vanessa: We're up next. I'm gonna go make sure the dwarves are ready.

我们下一个上场，我要去确保小矮人们准备好了。

This lad needs time and maybe an arm round the shoulder, his first goal for the club epitomise's what I believe he can be...

这个小家伙需要上场时间，也需要一支搭在他肩上的手臂，他需要鼓励。

McClaren said: It just epitomises John Terry and why he is the England captain because he shouldn't have been playing.

麦克拉伦说：这正是特里性格的体现，正是他被选为英格兰队长的原因，因为其实他根本不应该上场比赛的。

Despite moving to Major League Soccer's Los Angeles Galaxy he also featured in friendlies against Germany and Austria and came off the bench at half-time against Croatia at Wembley and set up Peter Crouch for an equalising goal with a trademark cross from the right wing.

尽管现在在美国踢球，但他依然参加了对德国和奥地利的友谊赛，在温布利对克罗地亚的比赛也替补上场，他标志性的传球帮助克劳奇打进一球。

The two host a one-person theatrical atmosphere of the whole stirred together in a lively exception wonderful" first of all to play seven biggest fairy sister easy to miss the morning to play!"

两位主持人一人一句把整个剧场氛围搅合的相当热闹异常精彩&首先请扮演七仙女最大的姐姐易晨小姐上场！&

The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines.

这时狱卒上场，手里拿着那封珍贵的信。狱卒走进牢房，将信交给贵族。

If he takes to the field at St James' Park on Wednesday, it will be Duff's first game against Chelsea since leaving in the summer.

如果他能在周三德比赛中上场，那将是达夫在夏天转会离开后第一次面对老东家。

You can play with two central mid fielders, two wingers and two strikers and still create a third attacking line with movement of other people so if a winger comes inside he can work in between lines and the full back goes forward.

你可以让两名中场、两名边锋和两名前锋一起上场，而且你还可以通过其他队员的跑动创造出第三条的进攻线。所以如果一名边锋内切的话，他可以在两条线之间进攻，同时后卫线也可以前移。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。