上场

I'm very happy to have been fielded, it is an experience I wish everyone will make.

我非常高兴很够上场，这是一种我希望所有人都能有的体验。

Hehanded me the microphone and I stood in the left wing, waiting formy turn to come.

他把麦克风给我，我站在后台的左侧，等着上场的那一刻。

It was the chances to watch for the first time Giuseppe Favalli, Daniele Bonera and Yoann Gourcuff, apart from many youth players of Filippo Galli's Primavera.

那是第一次有机会看到法瓦利和博内拉以及古尔库夫上场比赛，其他的参赛球员还有加利的一些年轻球员。

"I hope to play but the situation is not good, now we will evaluate everything," he told Gazzetta dello Sport.

&我希望得到佛罗伦萨的上场机会，但是情况并不明朗，现在我们必须评估一切的因素，&他在意大利体育报说道。

The 18-year-old winger was introduced with 20 minutes remaining, just after the Gers had been pegged back, but couldn't inspire a winner for his new side.

这位18岁的边锋是在比赛进行到70分钟的时候替补上场的，虽然这时流浪者开始控制了场上的局势，但是他没能为球队带来胜利。

I came on without warming-up and I am really sorry for Gila .

我没有热身便匆匆上场，我为吉拉感到难过。

I tried out the formation this morning. Gila is fine and is called up.

我试着在早上编排一下阵容，吉拉很不错并且可以被安排上场。

You don't hear griping about shots or minutes.

你不会听到有队员在抱怨投篮次数和上场时间。

Portugal went close to levelling matters when Valente's ball into the box almost found Ronaldo and substitute Helder Postiga, but fortunately for the French defence it squirmed clear of both of them.

第76分钟：葡萄牙队得到了扳平比分的绝好机会，瓦伦特传球到禁区内，C·罗纳尔多和替补上场的波斯蒂加都差之毫厘未能碰到球。法国队躲过一劫。

He admits that he is running the risk of further inflaming his current problem, but insists the opportunity to help Israel take another step on the road to South Africa justifies his decisions.

贝纳永承认自己是承受着伤势加重的危险上场的，但他坚称如果能帮助以色列进军南非，这样的冒险又算得了什么呢。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷