上场

At first glance, Blatche seems like a no-brainer for the All-Breakout squad. He made a sharp improvement last season, he's only 22, and the incumbent starter at his position was just declared out for the season. Unfortunately, that pesky six-foul rule may prove to be his undoing. Blatche averaged 6.02 fouls per 40 minutes; with a rate that high and the current ultraconservatism that coaches use with foul trouble, it will be extremely difficult for him to average more than 25 minutes a game.

乍一看，布雷彻在这个阵容中就像个打球不用头脑的人上个赛季，他有很大的进步，而他只有22岁，球队刚刚宣布他是这个赛季的那个位置上的首发，不幸的是，六次犯满的规则可能让他毫无作为，因为每40分钟他有6.02次的犯规，犯规的频率很高，而球队的教练是个极端保守的人人，对于犯规麻烦更是苛责，对于布雷彻而言，每场上场超过25分钟是一个极为困难的事情。

If the animals don't act well, the tamer will whip the animals with the iron stick rapidly, which always makes the animals to ululate wretchedly.

驯兽师经常用残忍的手段，让动物为游人表演，他们经常是拿着铁棍上场，参加表演的老虎，狮子，黑熊等稍不听话，他们举棍就打。

We used to play umpteen games against the reserves with the team he thought he was going to pick on the Saturday.

我们和预备队打过大量的比赛，他于是就打算在周末的比赛中直接派预备队上场。

Kenyon spends the last 35 minutes of the programme talking to an unbaked cake!

昨晚他和罗本同一时间替补上场。

Sharpay: I'll be the understudy in case you can't make a show, so...

要你不能表演的话，我就替补上场了。所以

For some unexplainable reason I have been wanting to play everyday.

出于某种不可言传的原因，我甚至希望每天都能上场比赛。

But this time lets loose the going on stage time limit thoroughly , causes various club to be possible to unshackle , this is of great help regarding the league tournament whole's competitive promotion .

而此次彻底放开上场时间限制，使得各家俱乐部可以放开手脚，这对于联赛整体的竞争性提升是大有裨益的。

It's up to the boss how much I play.

我的上场时间是由主教练决定的。

Giambi has not played for the Yankees since May 30 because of a torn plantar fascia in his left foot. He still sleeps in a walking boot, but he felt strong in his rehabilitation games for Class A Tampa, and made four plays in the field last night.

Giambi因为左脚底的韧带撕裂伤而导致他从5月30日后就没有为洋基出赛，但他在小联盟的复健赛中感觉自己充满了力量，昨晚的比赛他也上场贡献四个打席。

Bynum, who is still wearing a plastic walking boot, might not be the only player coming back when the Lakers return home next week. Luke Walton , who is on the road trip with the team and returned to practice this week, could be in the lineup as early as next week.

目前，安猪仍然带着塑料护靴，当湖人下周回归主场后，另一名伤员也可能回归，那就是卢克沃顿，本周，沃顿已经恢复了训练，并且随队出征客场，下周他会尽早才争取上场打球。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。