上场

Roque Junior and Nesta will alternate in the defence.

罗克和Nesta将在本场比赛中上场，至于博列洛，我还没决定是让他首发还是替补。

Tell me what you bring to the Sacramento Kings that gets you playing time.

告诉我你如何在国王队得到你的上场时间的？

He says he hopes to play in the next game Sacramento I think

他还说希望下一场比赛自己能够上场（我想可能是对国王队的那一场）。

Rodriguez batted in the first with the bases loaded, and hit the first pitch for a sacrifice fly to right.

A rod 第一次打击是满垒时上场，他打一支右外野高飞犠牲打。

No batter in Major League history has hit a grand slam for his 500th home run, but Rodriguez came to bat with the bases loaded as part of New York's three-run sixth inning. Rodriguez instead settled for a well-hit sacrifice fly to right.

从来没有打者再大联盟的历史上在第五百支全垒打上击出满贯炮，但Rodriguez在洋基获得三分的第六局满垒时上场打击，他只击出右外野方向的高飞牺牲打。

We had players like Sanchez Watt, who couldn't even get in.

我们有像瓦特这样球员，他甚至无法上场。

ROME - Sandro Nesta score four minutes after he came in.

罗马- 内斯塔刚上场四分钟就进了球。

This much I can tell you: When the Yankees play the Reds in Sarasota on March 6, I suspect Andy will be the story of the day.

我可以先告诉你：洋基在3/6将与红人进行热身赛，料想当天灯泡也有机会上场。

Oct 26 - Colon striker Sebastian Malandra scored in the first minute of his team's 1-0 win over Velez Sarsfield and then came on as a second-half substitute in the same game.

阿甲科隆队的前锋马兰德拉在1比0胜萨斯菲尔德的比赛中，在第1分钟便攻入一球，但在这场比赛的下半场，他却作为替补上场，这是为什么？

Leonard says,'but we made sure he got at least one official at-bat each season, so he'd be in the scorebook.

伦纳德说，"但我们确保他每赛季至少有一次正式上场击球，这样他的名字就能出现在记分簿上。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷