上品

It fits perfectly with top-class lean meat and cuisine with high fat, such as roast duck and roast goose. The satisfaction of oozed grease is neutralized by the abundant tannins, corses but not oily.

尤其适合搭配上品红肉；烤鸭、烧鹅等脂肪丰富的佳肴，嚼动脆皮，油脂漫溢带来的满足感，与更丰富的丹宁自然中和，醇而不腻，恰到好处。

Lot of top grade, during which the pebble-shaped clouds eliminate, or a variety of insects, fish-shaped holes, with mysterious chemicals classical, rich appeal, impact, imagination.

许多上品，其间密布卵石状坑洼，或各种虫鱼状孔洞，品相神秘古典，富有感染力，冲击力，想象力。

In the apricots while the foregoing coloring is preferred, liver-colored noses, eye-rims and lips, and amber eyes are permitted but are not desirable.

杏色贵宾拥有肝色的鼻子，眼皮和嘴唇，并且为琥珀色的眼睛是允许的但不是上品。

Money can buy hundred tonics but not the healthy body.

钱可买到上品补药，但买不到健康之身。

Persimmon except processed into food, but also made vinegar, wine, all top grade raw materials.

柿子除了加工成食品外，还能造醋、酿酒，均为上品原料。

"Tickler" File The most elegant version of holding for review is the "tickler" file, sometimes also referred to as a "suspended" or "follow-on" file.

&备忘录&文件夹在保存备查资料的工具中，堪称上品的当属&备忘录&文件夹。有时，也称之为&悬而未决&或者&有待继续跟踪&的文件夹。

It is carp - especially in the Yellow River carp for top grade raw materials, after an initial processing, using the slope of the two sides of the fish Dao solution into tile ridge pattern, deep penetration into the hot oil.

它是以鲤鱼——尤以黄河鲤鱼为上品原料，经过初步加工后，用坡刀把鱼的两面解成瓦垄花纹，入热油锅炸透。

My master of us to find a top grade, he tirelessly mountains have gone through hardships and dangers, from the "jade country" Myanmar, to the Altai Mountains, and south of Baiyun Mountain to find our three brothers.

我的主人为找到上品的我们，他不辞辛劳，跋山涉水，历尽艰险，从&玉石国&的缅甸，到新疆的阿尔泰山，和江南的白云山把我们兄弟三人找到。

Persian carpet making elegant, beautiful and durable, full of exotic, top grade for the home.

波斯地毯制作考究，美观耐用，充满异域风情，为家居上品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失