上台阶

You will suddenly find a large step on one's own English!

你会突然发现自己英语上了一个大台阶！

Community's demand for surveying and mapping the results of a large and growing, mapping to enhance the confidence of cadres and workers, and continuously work to mapping onto a new stage for economic and social development in Guizhou to make new and greater contributions.

社会对测绘成果的需求量相当大，且与日俱增，测绘干部职工要增强信心，不断把测绘工作推上新台阶，为贵州经济社会发展作出新的更大的贡献。

Based on geological model of deposits and by means of CAD method,the authors put forward the building method of layered opencast mining geological model, whose layers are composed of bench.

本文提出了在矿床地质模型的基础上，应用CAD技术。建立以台阶为单元的分层式矿床开采地质模型的方法。

With the development of optical fiber communication, optical amplifier shows more and more important effect.

近几十年发展起来的光通信技术使信息传递的速率、距离和可靠性又迈上了一个新的台阶。

Thirdly, the standered SIMPLE algorithm of Patankar forsolving tWo-dAnensional elliPtic kind equations in orthogonal coo-rdinates is developed, A gerneral comPuter program for solvingequations goveming the laxninar flows and tubulent flows usingcolocated grids in orthogonal coordinates is built.

在S.V Patanker求解二维定常椭圆型方程的SIMPLE程序的基础上，加进同位网格的内容，编制了层流、紊流计算程序，用1）平行平板层流；(2）后台阶层流：（3）正方形方腔层流自然对流三种典型流动状态检验了层流同位网格SIMPLE计算程序，结果显示与一般规律及理论解吻合甚好。

The track estimating theory is applied to the analytical processes of hopping in the several typical environments: hop over planar surface, overleap obstacles and ditches, jump up steps or jump down.

把轨迹预测理论应用于水平地面跳跃、跃过沟渠、跨越障碍物、跃上或跃下台阶等几种典型地形下跳跃过程的分析中。

He alighted and went up the steps to the front door, but it was with a nervous palpitation of the heart.

他下了车，上了台阶，走到前门，紧张得心砰砰乱跳。

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar , black pantaloons, and black gloves

十分钟以后，马尔塞夫将军身穿黑衣黑裤，系着军人的领结，戴着黑手套，出现到台阶上。

The Forbes 2008 on Chinese plute a list of names posted up, the rank of Internet parvenu is general relatively jumped last year raised a chance to extricateoneself from an awkward position.

全球互联网经济的高速发展成就了一大批亿万富翁。2008年的福布斯中国富豪榜上，互联网新贵的排名普遍较去年跃升了一个台阶。

Climb the stairs to the left of the main Penitentiary door.

爬到主监狱门左的台阶上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐