上台

As Showtime approached, I was composed on the outside. But a little kid was jumping up and down inside me at the remote possibility that I'd be stuttering as Jimmy Stewart or slurring with hands on hips as Ed Sullivan in the next hour or so.

演出时间快到了，我表面上镇静自若，但是想到约摸一小时后，自己有可能上台模仿吉米·斯图尔特结结巴巴地讲话或模仿埃德·沙利文两手叉腰、急促而含糊地讲话，我心中不免忐忑不安。

Since 1999, when Musharraf seized power in a bloodless coup—he is still Commander-in-Chief of the Army—promising to bring "true" democracy, law and order, and economic revival, Islamabad has been unusually quiet, even by its own somnolent standards; indeed, across the country the government has faced surprisingly little opposition.

自1999年（其时穆沙拉夫通过和平政变掌控了大权，至今仍是军队总司令）上台伊始，穆沙拉夫就承诺要给巴基斯坦人民带来"真正"的民主、法治、秩序和经济复兴。伊斯兰堡要休养生息了，难得出现一个安定的政局（即使按照它那乏味松散的标准来看）。环顾整个国家，几乎找不到什么反对派，这的确让人啧啧称奇。

After springlet appears on the stage, put forward " do not undertake the structure is reformed, japan can no more be born and develop " view, began the reform of bold and resolute.

小泉上台后提出"不进行结构改革，日本就无法再生和发展"的主张，开始了大刀阔斧的改革。

Do you get ' stage fright' when you have to speak in front of large groups of people?

当你要在大群广众面前说话时，你会害怕上台吗？

One of the major concerns of students in any speech class is stage fright.

4，在任何一个演讲教室里，学生最主要的担心之一就是怕上台。

One of the major concerns of students in any speech class is stage fright .

在任何一个演讲教师里，学生最主要的担心之一就是怕上台。

It makes him even happier if you have stage fright.

如果你有上台恐惧的话，那会让它更加高兴。

During last week's speech, even though I was full of anxiety, I managed to conquer my stage fright.

在上星期的演讲上，即使我充满焦虑，但我还是设法征服了我上台的恐惧。

And that style, whenever he went on stage, his former manager and me

那一套，我和当年的经理人每次让他上台

The feeling of anticipation and excitement was in the air as the house manager took the stage and said, Ladies and gentlemen, thank you for your 5enthusiastic support.

观众们满怀着期望与激情，不料剧院经理却走上台说：女士们，先生们，谢谢你们的热情捧场。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。