上台

Kate do not like the way the lounge lizard will look at her when she come on stage to sing.

当凯特上台唱歌时，她讨厌那些纨绔子弟那样看着她。

Soon after taking office, he announced a plan for a sovereign wealth fund to finance the purchase of land, perhaps in a larger country such as Australia or India, that might serve as a new home for the entire Maldivian population.

上台不久，他就计划主权财富基金，在一些大的国家，比如澳大利亚或者印度买地，建立马尔代夫人民新的家园。

Thus, under circumstances the most unlikely and unforgivable, were his fears converted into boldness, and he, whom fear of the Jews had restrained from making open avowal of discipleship during the life - time of Jesus, not only professed such of the Crucified Christ,(2 At the same time I feel, that this might have been represented by the Jews as not quite importing what it really was, as rather an act of pietas towards the Rabbi of Nazareth than of homage to the Messiahship of Jesus.) but took the most bold and decide step before Jews and Gentiles in connection with it.

因此，的情况下，最不可能和不可原谅的，他的恐惧转化为勇气，和他，谁怕犹太人已受限制，从公开声明的门徒在生活-时间的耶稣，不仅p rofessed等的被钉十字架的基督，（ 2在同一时间，我觉得，这可能已为代表的犹太人作为不大进口什么，它真的是，作为，而不是行为pietas对拉比纳匝肋的比对参拜向messiahship耶稣），但上台最大胆的一步，并决定之前，犹太人和外邦人，他们涉嫌与它。

Mikhail Gorbachev came to power in March, 1985 with political and social change in mind but wasn't around long enough to lead it.

戈巴契夫上台后，今年3月，与1985年的政治和社会变革的效用，但没有靠近足够长的领导。

It was only in 1990 under Mikhail Gorbachev that the Soviet Union finally admitted what Poles and their friends had maintained all along.

这件事一直到1990年戈尔巴乔夫上台后，苏联政府才最终承认了Poles和他们的朋友们维持至现在的谎言。

The real me but I do tend to pick sexier clothes for the stage or TV. And of course, I was 16 at the time of Moi...

答： 我觉得我自己很女性化，所以这个外表更接近我自己，但是我倾向于选择更性感的衣服上台。

Exploiting its links with Shanghai gangsters. It was monstrously corrupt and

国民党是一个独裁政权，它的上台部分是通过利用与上海的不法分子相勾结而实现的。

Exploiting its links with Shanghai gangsters. It was monstrously

国民党是一个独裁政权，它的上台部分是通过利用与上海的不法分子相勾结而实现

When Bush came to Thomas Jefferson's house Monticello this past July 4th a bunch of us who live near there decided to go protest him.

当布什政府上台托马斯杰弗逊的房子Monticello的，这在过去7月4日一群我们谁住附近有决定去抗议他。

But there was some amongst our naybors (and let me tell you there's more kindness among them poor disrepettable creaturs, than in half a dozen lords or barrynets) who took pity upon poor Sal's orfin (for they bust out laffin when I called her Miss Montmorency), and gev me bred and shelter.

但是有在本港的naybors（让我告诉你还有更精彩的，其中仁慈比半打领主或barrynets）谁上台后，贫穷萨尔的orfin可惜差disrepettable creaturs，（他们发愁了，拉芬当我叫她小姐蒙莫朗西一些），我和GeV的繁殖和住所。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。