上台

He is go on stage behind the ground speaks to have the Italianism English, almost the nobody can hear understand.

上台后的他叽哩呱啦地讲起了意大利式英语，几乎没人能听懂。

When we came to power, a part of the country was under the LTTE jackboot.

当我们上台后，部分国家的猛虎组织掌。

A military junta took control of the country .

政变上台的军政府接管了这个国家。。。

So far, the ruling junta has not weakened Niger's ties with China.

到目前为止，政变后上台的政府并未削弱该国与中国的关系。

Before then, Du Pulei once strongly requested the husband to arrange her to come on stage the performance, she the matter which must do only at the entire field concert is, sounds the kettledrum.

在此之前，杜普蕾曾强烈要求丈夫安排她上台演出，她在整场音乐会唯一要做的事是，敲响定音鼓。

Every actor ought to know his lines backwards before he goes on stage, as nervousness may make him forgetful.

每个演员上台演出之前应该把台词背得滚瓜烂熟，因为紧张可能使他易忘。

I hope I don't really lay an egg when it's my turn to sing.

希望轮到我上台唱歌时别搞砸了。

It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."

这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。

As I made my way to the lectern that first evening in Toastmasters to answer my first Table Topic," Why did you join Toastmasters?"

在我第一次参加演讲会里，遇到第一次参与"即席问答"题目的上台途中"为什麼加入演讲会？"

Some singer in Mainland China who forgot to perform, counted ferformance fees in the backstage with her husband. And then it was prevalent that singing phonily. Musical (which scared a promising overseas Chinese female singer), has become much more commercialized in recent years.At that time the stars are changed-the celebrities delighted the audience at first, but now it is over the left shoulder.08-09 translation

当年某内地歌星在后台於丈夫一起数钱数到忘记上台，再后来风靡一时的假唱风，如今，音乐变得商业地不能再商业（吓跑了大有前途的某华侨女歌手），明星也一同变了味，最初艺人的出现是为了娱乐观众，现在到好，变成了观众娱乐明星。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。