上古

In ancient times, the ceremony of praying for rain was a vivid display of a "Sympathetic Magic".

上古的求雨仪式是&交感巫术&的生动展现。

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days?

这是你们欢乐的城，从上古而有的吗。

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days?

23：7 这是你们欢乐的城、从上古而有的麼。

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days?

赛23：7 这是你们欢乐的城、从上古而有的麼。

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days?

赛23：7 这是你们欢乐的城、从上古而有的麽。

Here, open to all comers, in their beautiful and calm retreats, the ancient Sculptors are immortal, side by side with Michael Angelo, Canova, Titian, Rembrandt, Raphael, Poets, Historians, Philosophers - those illustrious men ofhistory, beside whom its crowned heads and harnessed warriors show so poor and small, and are so soon forgotten.

上古的雕刻家，在美丽沉静的别庄内向所有的人开放，永垂不朽，与米开朗基罗、卡诺瓦、提香、林布兰、拉斐尔、诗人、史家、哲人比肩并立──和这些史上的辉煌巨人比起来，那些侧身一旁的戴冠的君侯、披甲的战士，显得多麼渺小、贫乏，多麼快便被历史湮忘。

Afterwards, the sequence stratigraphic framework of Eogene in Huanghekou area is established.

尤其是通过BZ25-1-1井上古生物组合的突变现象，发现了此处一个大间断面的存在。

With regard to the history of ancient legend of the three deities San Juan, there are a variety of claims

关于上古传说史中的三位圣王三皇，有各种说法

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。