上午的

We got to ANZ Bank Shanghai branch at 10:00am, Ms Clea met us and gave us a remarkable and value presentation, she is a very high standard and intelligence, she is a triple language speaker such English, Mandarine, Japanese.

我 们一到澳新银行上海分行于上午十时，她显然，见了我们，给我们上了一堂很了不起的价值陈述，她是一个非常高的标准和智慧，她是一个三合一的语言发言者，如英语，汉语普通话，日语。

During the morning of 28 November he had the help of a close air strike by Australian F-51 Mustangs.

在11月28日的整个上午，他得到了澳大利亚人F-51野马式战斗机所提供的近距离空中支援的帮助。

Next marched four abreast the band of little Weevils, carrying the umbrellas of state, which were morning-glories—some open, some shut.

下一步游行乐队四个跟上的小象甲，携带雨伞的国家，这是今天上午，辉煌，一些开放的，有些关闭。

This was to be CRC-1's 12th operational mission since starting their deployment on 2 March 2001 - initially to the Naval Air Facility at Misawa, Japan, and later to Kadena Air Force Base in Okinawa, Japan. Planned as a nine-hour flight, the 1 April mission was launched from Kadena at 0500 hours.

这是CRC―1于2001年3月2日开始部署以来，执行的第十二次任务，――最初是到日本三泽的海军基地，随后是到日本冲绳的卡德纳空军基地。4月1日的任务于上午五点从Kadena开始，原计划飞行九个小时。

05 Am The new troops' day starts with a 5-mile march while wearing their rucksacks to an urban-combat training facility at Fort Benning.

上午06点零五的'新的一天开始时部队穿着背囊到一个城市，打击本宁堡的训练设施，与5英里游行。

38 Am The rigors of the transition to Army life begin to take their toll.

上午10时38分至军队的生活过渡的严峻考验开始对他们的死亡。

On Tuesday morning, Sprint, the No. 3 nationwide US wireless operator, announced plans to buy Virgin Mobile USA in a deal that is valued at around $483 million.

On星期二上午，斯普林特公司，美国第三大全国性的无线运营商宣布计划购买维珍移动美国在1亿美元的合同的价值在483美元左右。

Ma Ying-jeou on his victory.Taiwan is a beacon of democracy to Asia and the world.I am confident that the election and the democratic processit represents will advance Taiwan as a prosperous, secure,and well-governed society.

白宫上午发表布什书面声明，布什在声明中赞扬台湾是亚洲与世界的民主灯塔，他也深信，这次选举以及所呈现的民主过程，促使台湾成为更繁荣、安全、更妥善治理的社会。

Ma Ying-jeou on his victory.Taiwan is a beacon of democracy to Asia and the world.I am confident that the election and the democratic processit represents will advance Taiwan as a prosperous, secure,and well-governed society.

白宫上午发表布希书面声明，布希在声明中赞扬台湾是亚洲与世界的民主灯塔，他也深信，这次选举以及所呈现的民主过程，促使台湾成为更繁荣、安全、更妥善治理的社会。

AM-Notebook is a multi-featured tabbed note-taking program that provides an easy and reliable way to save notes and formula supported spreadsheets in a light weight tray icon tool.

上午，笔记本电脑是一个多标签功能记笔记程序，提供了一种简便和可靠的方式保存笔记和支持电子表格的公式中重量轻，托盘图标的工具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。