上午的

The praying of the Angelus was associated with the offices of Morning Prayer and Evensong, which were chanted in the monasteries and cathedrals at those times.

在祈祷的钟相关的办公室今天上午祈祷和evensong ，其中高喊着，在寺庙和大教堂，在那个时候的。

The next day at the formal seating ceremony Bishop Schori expounds on the idea of Shalom by revealing the essence of baptism, when she says, Jesus was in breath-stopping agony at the death of his friend and the grief of his sisters.

第二天上午正式仪式座位主教肖阐述理念的本质暴露沙洛姆洗礼，当她耶稣在呼气停车痛苦的死亡友人和姐姐的悲痛。

Collins was walking the whole morning within view of the lodges opening into Hunsford Lane, in order to have the earliest assurance of it; and after making his bow as the carriage turned into the park, hurried home with the great intelligence.

不久，柯林斯家里就知道达西来了；因为牧师先生那天整个上午都在汉斯福旁的门房附近走动，以便尽早获得确凿的消息；等到马车驶进花园，他就一鞠躬，连忙跑进屋去报告这重大的新闻。

His arrival was soon known at the Parsonage, for Mr. Collins was walking the whole morning within view of the lodges opening into Hunsford Lane, in order to have the earliest assurance of it; and after making his bow as the carriage turned into the park, hurried home with the great intelligence.

不久，柯林斯家里就知道达西来了；因为牧师先生那天整个上午都在汉斯福旁的门房附近走动，以便尽早获得确凿的消息；等到马车驶进花园，他就一鞠躬，连忙跑进屋去报告这重大的新闻。

One morning, the day nurse arrived to bring water for their baths only to find the lifeless body of the man by the window, who had died peacefully in his sleep.

一天上午，当值白班的护士提来洗澡水，看到的却是窗边那个人的尸体，他已经在睡梦中安然去世了。

Study shows the diurnal wind cycle on the northern slope of Mt. Qomolangma as: calm wind period near the sunrise, wind speed lower than 1 m/s; weak up-valley flow in the morning; and strong down-valley flow, max. wind speed over 12 m/s at 250 m height, from the noon to late night.

研究表明，珠峰北坡地区局地环流日变化为，日出前后河谷内的静风，风速低于1 m/s；上午沿河谷上行的弱偏北气流；中午到午夜以后沿河谷下行的强烈偏南气流，最大平均风速可达到12 m/s以上，高度在250 m左右。

Eat 1oz of almonds or walnuts per day (1/2 oz in the AM, and the other half in the afternoon).Most nuts are roasted in oils, so stick to natural or dry-roasted nuts.

每天吃1oz 杏仁或核桃（上午1/2oz ，下午另外二分之一）：坚果大多用油烘烤的，所以坚持吃自然状态的或干烤的坚果。

There should be abetter way to start a day than waking up every morning.

应该有更好的方式开始新的一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。

However, NoA maintained strict rules and took great efforts stateside to keep games sterile and sanitized, as if intended for airings on Saturday mornings.

然而，诺亚保持严格的规则，并采取了很大的努力保持在美国的游戏消毒和消毒，如打算airings周六上午。

He sat by the canal fishing on a Sunday morning in spring, at an elbow where alders dipped over the water like old men on their last legs, pushed by young sturdy oaks from behind.

在春天一个星期日的上午，他坐在运河边钓鱼，在他附近，赤杨树被后面生长着年轻茁壮的橡树向前推挤垂人水中，像垂死的老人一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。