上午

This morning you have said that there is no qulity problem with Riding Boot when we were showing you around the factory so to my surprise is that your QC member will o examine the Riding Boot at factory.

今天上午你在工厂的时候说过马靴的质量是没问题的，但为什么你们的 QC 又要去工厂验马靴？

I have a special morning ritual that I have been doing for some time that helps me out.

我有一个特殊的仪式，今天上午我一直在做了一段时间，帮助我。

There was a rare whole eclipse of the sun had happened along the Yantze Rive, China this morning.

今天上午在中国长江沿线发生了一次罕见的日全蚀。

South Georgia Island—A snowy morning offers a peaceful study in contrasts as southern elephant seals and king penguins share a rookery.

南乔治亚岛雪原上午在和平提供了对比研究，对南方象海豹和王企鹅共享鲁克里。

I stand on this rostrum, I still recall I have just spent the colorful, unique in the morning.

就在我站在这个讲台上之前，我还在回想我刚刚度过的多彩的、与众不同的上午。

I spent the morning trying to round up the documents I needed.

我用上午的时间尽力搜集所需要的文件。

Yesterday morning, this newspaper held "economic round-table forum," and renowned experts and industry heated discussion.

昨天上午，本报举行的"经济圆桌论坛"上，知名专家和业界人士激烈讨论。

She also got into the habit of arriving around seven-thirty every other morning to get on the treadmill and rowing machine.

她还进入习惯抵达约7 - 30每上午获得的跑步机和划船机。

As part of the visiting agenda,Profs. Scott Atlas and Scott Rozelle will lead a joint health panel with the PKU Guanghua School of Management addressing "Health Care Issues in China's 21st Century".

其中Scott Atlas 和Scott Rozelle教授将带领卫生小组在当日上午8：30与北大光华管理学院举行联合学术报告会（215室），探讨"中国21世纪的卫生问题"。

As partof the visiting agenda, Profs. Scott Atlas and Scott Rozelle will lead a joint health panel with the PKUGuanghua School of Management addressing "Health Care Issues in China's 21st Century".

其中，Scott Atlas 和Scott Rozelle 教授将带领卫生小组在当日上午与北大光华管理学院举行联合学术报告会，探讨"中国21 世纪的卫生问题"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。