上升的

Our research and development this new product already 1 year, also not be now so short-term inside made decision, although we see very much now consumption kind the enterprise begins to locate toward low end, in order to cater to at present not quite the market environment of boom, but what we look is long-term, we feel prospective macroeconomic impetus still rises, make the appearance of hotel new job of a tallish fixed position so, long-term will look have perspective very much, but we return won't many dilate at present ' He Yi '.

我们研发这个新产品已经1年了，所以也不是现在短期内作的决定，虽然我们看到现在很多消费类企业开始往低端定位走，以迎合目前不太景气的市场环境，但我们看的是长远，我们觉得未来整体经济势头还是上升的，所以做一个稍高定位的酒店新业态，长远来看是很有前景的，但我们目前还不会大量扩张'和颐'。

On the long terms, the frequency and intensity of typhoon torrential rain both demonstrate the trend of increasing, but not significant in statistics; In addition, the frequency and intensity of torrential rain show some cycles, unsignificantly yet.

2中国台风暴雨的雨季是5至11月，其中7至9月是高峰期；台风暴雨频次存在很强的年际振荡和年代际的起伏；长期来看，频次和强度都呈现出上升的趋势，但在统计上是不显著的；另外，暴雨的频次和强度等存在一些准周期，但同样是不显著的。

Any given oil well has a finite supply of oil, and the wells' production follows the shape of a bell curve. Extracting oil is cheap and easy on the curve's upslope but after the the well has peaked – the point at which half of the well's oil has been extracted – production becomes more difficult and expensive. The output of the well begins to decline and will never recover; production falls steadily and the cost to extract the oil rises.

由於任何一个油井都只有固定的供应量，因此每个油井的原油产量都会遵循钟型曲线：一开始汲取原油很便宜也很容易，因此曲线是上升的，但当油井的产量到顶之后–也就是油井中的原油存量已被汲取出一半时–原油的生产就会变得愈渐困难且昂贵，油井的输出产量也开始下降，而且再也无法恢复，所以产量也将持续减少、使得生产成本不断增加。

There are times when the outside world intrudes brutally, as when the cost of gasoline goes up or developers cast their eyes on untouched farmland.

外界的侵入有时是很残酷的，当汽油的成本上升的时候或者那些开拓者的眼睛盯上这些未开发的农田的时候。

It was this love, my beloved brethren, that renewed the patriarchs and prophets of old, and later renewed the blessed apostles. This is the love that is now renewing the nations, and from among the universal race of man, which overspreads the whole world, is making and gathering together a new people, the body of the newly-married spouse of the only-begotten Son of God.

亲爱的弟兄们，这爱，昔日更新了义人，古时的圣祖和先知，以后也更新了真福的使徒们，它现在仍更新万民，并使散居全球的整个人类、形成一个新民族、天主圣子新净配的身体，就是雅歌所说的那净配：「那完全洁白而上升的是谁？

But policymakers' reluctance to let their currencies rise faster against the dollar means that their monetary policy is, in effect, being set by America's Federal Reserve, and is therefore too lax for these perkier economies.

但是政策制定者不愿意其货币兑美元的汇率上升的太快，这意味他们的货币政策事实上是由美联储掌控的，因此，这些生机勃勃的经济体中，其货币政策是极度宽松的。

Ever bigger jib radii, higher load moment, telescoping towers, new control systems, climbing mechanisms and faster erection were the dominant features of the tower crane scene in this decade.

更大的三角帆半径，更高的装载片刻，挤撞塔，新的控制系统、上升的机制和更加快速的架设是塔吊场面的统治特点在这个十年的。

The estate is the longest (4,765 mm + 75 mm), and it is wider (1,795 mm + 15 mm) and only slightly higher (1,490 mm + 10 mm) than the previous model with a kick-up belt line and sleek windows.

地产是最长的（4765毫米+ 75毫米），这是更广泛的（1795毫米+ 15毫米），仅略高于（1490毫米+ 10毫米，比的上升的腰线以及圆滑的窗户揭开以往的模式）。

The experimental results showed that the corrosion rate in this system is so low that it can meet the condition to be used in sealed batteries. It was also found that aluminum keeps active to some extent in a wide potential range and its discharge potential is near to that in aqueous solution. The sharp increase of discharge potential, which led to the end of discharge, was probably caused by the deposition of discharge products on aluminum surface.

实验结果表明这一体系中的腐蚀速率极小，以致于可以满足密闭电池的要求；纯铝在这一溶液中可以在相当宽的电位范围内保持一定的活性，放电电位与水溶液体系相近；放电后期电位迅速上升的可能原因是放电产物在表面的堆积。

Drugs are harmful to the future of our country, as it can damage many families and destroy our harmonious society. This paper focuses on the causes of drugs proliferation, and the influence of drugs addiction on their families and society, and how to cope with it. Everyone hope to find some useful ways to help those drug-addicted people.

毒品犯罪屡禁不止，青少年首当其害，近年来，我国的青少年毒品犯罪呈逐年上升势，且上升的幅度较大，从长远来看，21世纪初我国毒品犯罪特别是青少年毒品违法犯罪问题将会更加严峻，毒品腐蚀着祖国的未来，危害着很多家庭的幸福生活，甚至动摇着社会的安定与和谐，大家应该认真面对，严厉打击毒品，预防青少年的不良行为发生。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！