上升的

Following the termination of World War I,Britain and the United States at first experienced a boom in industry,called the Roaring Twenties,the 1920s ushered in a number of things---prosperity,greater equality for women in the work world,rising consumption,and easy credit.

一战结束初期，英国与美国经历过工业的发展，被称为&兴旺的二十年代&，这个年代呈现出如下一些情形：繁荣，妇女在职业上的更加平等，上升的消费，扩大的信用。

Resource sharing among ramets in the clonal herb white clover was studied.

白三叶无性系各部分资源分配的研究表明，幼分枝吸收足够的水分和氮，在一天内是逐渐提高的，其电导率也是逐渐上升的。

This year's stimulus bill provides extra cash for states whose welfare caseloads increase. This gives them an incentive to enroll more people, says Katherine Bradley of the Heritage Foundation, a conservative think-tank.

保守智能机构&美国传统基金会&的一员Katherine Bradley表示，今年的刺激议案显示，那些福利申请案件上升的州可以得到额外的资金补贴，这便会促使各州增大福利覆盖力度。

But with the accelerated process of urbanization, urban industrial building high-speed development in recent years, urban sewage and industrial wastewater emissions were rising trend year by year, fertilizer, metallurgy, printing and dyeing, synthetic detergent industries such as wastewater, sewage life Water and water for agricultural use, with a large number of nitrogen and phosphorus compounds, the COD value is high.

但随着城市化进程的加快，城市工业建设的高速发展，近年来城市生活污水和工业废水的排放量呈逐年上升的趋势，化肥、冶炼、印染、合成洗涤剂等行业的废水、生活污水以及农业用水中，含有较大量氮磷化合物，其COD值也比较高。

Among stay-at-home moms, nearly half said their set-up was ideal, up from 39 percent a decade ago.

在全职母亲中，几乎有半数的人称她们现在的位置是最佳的，这个比例从1997年的39%上升的。

These risk factors include degree of preoperative serum calcium elevation (levels greater than 12, 13, or 14 mg/dL) in patients with adenomas, severe osteoporosis (bone density T-score less than ?3), morbid obesity (body mass index greater than or equal to 40 kg/m2), the removal of more than 1 parathyroid gland, and the manipulation or biopsy of the remaining glands.

Vasher医师解释，这些危险因子包括罹患腺瘤患者术前血清钙的上升的幅度（超过12、13甚至14 mg/dl的浓度）、严重骨质疏松症（T指数低於-3）、病态性肥胖（身体质量指数大於等於40 kg/m2）、切除超过一个以上副甲状腺、以及对於使用剩下的腺体或进行切片。

First, it provides the vertical force to pull water from root to shoot, and ensures the water transportation and many metabolisms in plant.

首先是提供了一个水分从地下部到地上部上升的垂直拉力，保证了水分在植株中的运输，为各种生理代谢的正常进行提供了充足的水分。

With a Multinomial Logit Model, the result suggests that there is structural difference in career mobility between women and men, women encounters higher risk at downward mobility and less opportunity to get promoted.

统计结果表明，在我国城市劳动力市场转型过程中，两性间的职业流动确实存在结构差异，女性职业流动的质量总体上不如男性，与男性相比，女性的职业地位更可能下降，而上升的机会却较少。

With a Multinomial Logit Model,the result suggests that there is structural difference in career mobility betweenwomen and men ,women encounters higher risk at downward mobility and less opportunityto get promoted.

统计结果表明，在我国城市劳动力市场转型过程中，两性间的职业流动确实存在结构差异，女性职业流动的质量总体上不如男性，与男性相比，女性的职业地位更可能下降，而上升的机会却较少。

Lava from Mt Kilaeau flowed down the slopes via lava tubes into the ocean and the resulting violent explosions generated such large steam columns as to pull up waterspouts from the sea.

从基劳伊亚山的熔岩流下山坡通过熔岩管道进入大海，导致了剧烈的爆发产生了巨大的水蒸汽柱，如同从海里上升的龙卷风一般。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！