上升的

The Buenos Aires city center, which pigeons and pedestrians have cohabited for years, has become a noisy inferno where angry Argentines bang pots and pans and explode fireworks to protest rising unemployment and a freeze of most saving accounts.

在布宜诺斯艾利斯的市中心，多年来鸽子和行人和平相处，但现在为了对仍在不断上升的失业率以及政府对其存款的冻结表示抗议，愤怒的阿根廷人或者摔打瓶瓶罐罐，或者燃放鞭炮烟火，使得以往平静的市中心始终笼罩在一片嘈杂声中。

Break, hack, pull, smash, tear sth to piecesThe Buenos Aires city center, which pigeons and pedestrians have cohabited for years, has become a noisy inferno where angry Argentines bang pots and pans and explode fireworks to protest rising unemployment and a freeze of most saving accounts.

在布宜诺斯艾利斯的市中心，多年来鸽子和行人和平相处，但现在为了对仍在不断上升的失业率以及政府对其存款的冻结表示抗议，愤怒的阿根廷人或者摔打瓶瓶罐罐，或者燃放鞭炮烟火，使得以往平静的市中心始终笼罩在一片嘈杂声中。

Spanish labour laws are too restrictive. Rising costs are denting the competitiveness of manufacturing, which makes up a big chunk of the economy.

由于西班牙劳动法巨大的限制性，不断上升的成本削弱了占该国经济很大比重的制造业的竞争力。

And as the Lake Michigan floor north of Green Bay ris es , all that water sloshes south towards Chicago .

并且当格林湾北部密歇根湖的湖底上升的时候，所有的水都朝南向着芝加哥的方向流。

That was tolerable when the economy was spiralling upward, but could become intolerable as it slows.

这如果在整个经济盘旋上升的阶段是能够被允许的，但是在经济放缓的时候却是很难被容忍的。

In an attempt to evaluate the safety and efficacy of Healon in trabeculectomy, 20 eyes with Healon and 20 eyes without Healon injection after trabeculectomy are compared. Trabeculectomy using Healon will not induce transient rise of intraocular pressure. By filling the anterior chamber with Healon, a tamponing effect results which will maintain a deep chamber and reduce complications such as flat anterior chamber, choroidal detachment and striate keratopathy in the early postoperative period. In long-term evaluation there is no difference in pressure control, conjunctival scarring and corneal endothelial cell loss between Healon group and Non-Healon group.关键词 trabeculectomy , flat anterior chamber , choroidal detachment , intraocular pressure

为了评估Healen在小梁切除术中之疗效及安全性，选20位接受小梁切除术者，同时注射Healon於前房为实验对象，另20位接受传统小梁切除术为对照组，发现使用Healon并不会引起一过性眼压上升的现象，Healon注入前房，产生填塞作用，最大的好处是可以维持前房深度，减少术后合并症如前房消失，脉络膜剥离及角膜水肿等，然长期追踪，对於降眼压的幅度，不因使用Healon而可达到低眼压状态，也不会减少结合膜瘢痕化而促进房水引流，然Healon系一无毒，无炎性，无抗原性高黏稠性的物质，不因使用而发生炎性反应，同时有保护角膜内层细胞的功能。

And these young visionaries saw the growing athletics movement as a way of achieving their aim.

这些年轻的幻想家观察到不断上升的对体育锻炼的追求能实现他们的梦想。

Leaving the boat in a small cove, Joe spotted an opening in the rock wall of the temple, right above the cliff that rose above the beach.

留下船在一个小的小海湾中，乔看见了寺庙的岩石墙壁的一个开始，正确地在海滩上面上升的悬崖上面。

In order to meet the increasing passenger demand, bus operators in Singapore have tried hard to introduce buses with huge capacities: The introduction of 12m air-con double-decked "Super Bus" of SBS Transit is a remarkable success.

为了应付不断上升的客量需求，新加坡的巴士营运商不惜千方百计，引入载客量更高的巴士；新捷运於早年引进的&Super Bus&十二米双层空调巴士，就是其中一个成功的例子。

Of 20 percent while i maintain no actioning, enjoying the periodical fluctuationmaybe it proves i am not a market timer

作文题，何等的有趣，昭示着一次波峰到波谷的过程，潮起潮落之间，我们的思维在螺旋式上升的过程中

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！