上升的

However, offsetting some of the impact of a higher monthly crush was strong export demand.

不过，强劲的出口需求减轻了月度压榨量上升的影响。

At the same time, government outlays for programs that provide subsidized care for the elderly and the poor are skyrocketing.

同时，美国政府为迅速上升的老人和穷人的辅助照顾项目买单。

In France a fight with public-sector unions is on the horizon, for reasons predating the recession—the government has long been eager to get a grip on the spiralling cost of pensions.

在法国，同公共部门的斗争已经是箭在弦上，在经济萧条之前政府就一直渴望着对呈螺旋式上升的养老金成本进行管控。

Most significant of all are rocketing wages.

这其中影响最大的还是直线上升的人工成本。

A spiraling of steps, each of which is composed of some type of planning , action, and evaluation

1螺旋式上升的步骤，每一个组成部分类型的规划，行动，并评估

We also know that one essential step on our journey is to control the spiraling cost of health care in America.

我们也十分清楚，在我们所有努力中的一个关键步骤，便是如何控制美国这不断上升的医疗费用。

Widespread corruption and spiralling inflation have come in the wake of *****.

随着 *****，是大行其道的贪污、不断上升的通胀。

Musically, the album swaggers from dark choogle to incandescent shimmer to soaring guitorchestra -- a dynamic only achieved with instruments motored by human movement -- with rhythms that heartbeats envy and guitar licks that feel like steady sips from a cold beer.

从音乐上说，这张专辑在黑暗choogle，白炽微光和声效如盘旋上升的吉他管弦乐之间摇摆不定，旋律似心跳和琴弦轻弹，如同吸吮一杯冰冷的啤酒。

Additional easing will be needed if there is a serious risk of a significant undershooting of inflation—which could occur, for example, if growth does not recover quickly or if the euro were to appreciate significantly.

但是，在失业不断上升的影响下，家庭信心状况差已经抵消了这些重要的长处。外部贸易条件也一直不利于增长。

Besides that, modern architecture can also block off water vaporizing from the earth's surface, which can result in considerable losses of rain.

目前，地球的各种现代建筑物愈来愈多，是造成地球气温不断上升的原因之二。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！