上升流

The authors point out this isolated high cocentration of dissolved elements bears close relationship with the upwelling in SW of Cheju Island in summer.

在该海区，由于涌升流存在，将海底沉积物中溶解态Ca和Mg带至上层。可见，Ca和Mg的分布异常区与水系、上升流及海底沉积物都有非常密切的关系。

Variations of radiolarian abundance, biogenic opal, organic carbon and grain size in this core indicate t...

该柱放射虫丰度、生源蛋白石和有机碳含量、粒度的分析显示，大约在氧同位素11、9～8.4、5～3和1期，高的放射虫总丰度、第四纪常见种丰度和始新世-渐新世种丰度大致对应于高的中值粒径和平均粒径，以及大约氧同位素5期以来增加的有机碳含量，表明此期间贸易风增强，搬运的陆源颗粒增大，北赤道洋流加强，导致上升流增强，表层水生产力提高，同时，南极底层流的活动也加强。

On this base, we have discussed the inter-relationships among seabird population, plant development, climate change and human activity.

利用金银岛保存完好的古鸟粪颗粒中指示海洋上升流活动的元素Cd的含量，恢复了

The upwell ing brings the thermocline—the boundary layer between deep, cold water and the warm water of the surface—up as high as 30 feet from the top.

上升流使得局部温越层(深处的冰冷海水和表面的温暖海水交界处的水层)可鼓出10米之高。

Upwelling filaments can transport neritic larvae into the oceanic region, far away from their birthplace.

上升流细丝可以运输浅海的幼虫鱼到离它们出生地很远的海洋地区。

The studies have showed that some geological events, such as Late Palaeocene Thermal Maximum, had possibly related to the decomposition and outgassing of gas hydrate. Except the strong and abrupt methane releasing in the geological history,...

由于天然气水合物中甲烷逸出对全球气候影响的研究刚刚起步，还缺乏海洋沉积物和海水中甲烷传输的恰当模式，甲烷在海水中的溶解度、甲烷的氧化作用及上升流等因素对其的影响程度，以及它对大气甲烷和二氧化碳浓度变化的具体贡献等目前还很不清楚，亟需深化研究。

A theory of a second force rekindles the possibility of progress and raises troublesome questions: If there is a second law of life -- a rising flow -- what is it flowing toward?

第二种力量的理论重新点燃了发展的希望，同时也提出了棘手的问题：如果存在一个生命的第二法则——上升流，那么这个潮流的方向究竟指向哪里？

The results showed that the patterns of Sheldon size spectra were similar at all stations in transects A and B.

横跨台湾海峡沿岸及浅滩外斜上升流的A和B两断面Sheldon粒径谱类型相近，正态化谱图的斜率r的范围从-0.79到-0.65，在明显高于寡营养海域的水平上波动。

There are young upwelled waters in the areas where their value of AIU is relatively small, and it is fit for the location of the upwelling centre mentioned.

AIU较小的区域，其水体为新涌升水，与上升流中心位置相吻合。

As long as the system rides this upwelling crest of evolvability, it surfs along.

只要系统搭乘上进化的上升流峰，它就会随波逐流一直向前。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。