上升到

It was shown that: 1 MMP2 activity reached the highest level during proestrus, and was lowest during diestrus; 2 MM2 acti vity was increased from the first day of pregnancy, peaked on day 4 of pregnancy; but decreased significantly at day 7 of the pregnancy. 3 MMP2 activity was obviously higher on day 1 of pseudopregnancy than on the other days, and its activity decreased gradually, reached the very low level at day 4 of pseudopregnancy and maintained the low level until day 7; 4 MMP2 activity was decreased significantly 24 hours after injection of 17βestradiol ( 01 mg) at metaestrus, while MMP2 activity had no change after progesterone (04 mg) injection.

明胶酶A活性变化如下：1在大鼠的动情前期明胶酶A的活性最高，间情期最低；2在妊娠早期(1～7天)的卵巢中，明胶酶A的活性在妊娠第4天达到最高，第1～3天及第5、6天其活性也较高，但第7天则明显下降；3在假孕(1～7天)大鼠的卵巢中，明胶酶A的活性在假孕第1天最高，第2、3天略下降，从第4天到第7天，其活性都处于较低水平；4动情后期大鼠皮下注射雌二醇(0.1mg/只)24小时后，明胶酶A活性明显上升。

"By far the top priority is to confront the current and projected federal budget deficits," the OECD said, warning that "if public dissaving is not reduced, interest rates may be higher, ultimately implying slower growth in economic potential".

&需优先考虑的问题是，如何对抗当前及预见到的联邦预算赤字。&经合组织表示，并警告说，&如果不降低公共负储蓄，利率就有可能上升，最终经济潜在增长速度必将减缓&。

SNP could also enhanceamylase isozyme I activities (Fig.2A), acceler-ate the liquefaction of endosperms (Fig.2C),while have no effect on esterase (Fig.2B).Moreover, SNP could strongly increase thesugars, such as the fructose,...

此外，在无胁迫条件下的小麦种子萌发早期(12h)，SNP处理可以显著诱导葡萄糖、果糖和蔗糖含量的上升；采用外源糖和SNP，结合NO清除剂处理小麦种子，观察到葡萄糖、果糖和蔗糖都参与萌发早期NO信号对小麦种子淀粉酶同工酶I的激活。

But in the first place it is quite clear from the tone and terms of these letters that, so far from intending to give any final, or ex cathedra, decision on the doctrinal question at issue, Honorius merely tried to allay the rising bitterness of the controversy by securing silence.

但摆在首位，但很明显，从语调和条款，这些信件的一点是，到目前为止，从有意作出任何最后决定，或前cathedra ，决定对理论问题的问题，挪，只是尝试，以减轻上升之苦的争议确保沉默。

We found that the microstructures and magnetic properties were not influenced with depositing temperature and sputtering power. The magnetic properties were only affected by Fe layer thickness. When the Fe layer thickness is thinner than 5 nm, weak exchange coupling raised between Fe cap layer and FePt recording layer. When the thickness reached 10 nm, the strongest exchange coupling formed. Film coercivity didn't distinctly vary as Fe layer thickness is thinner than 15 nm. Consequently, we measured DCD curves and had the same conclusions. Indeed, the appearance of exchange coupling is confirmed with 10 nm Fe cap layer.

我们并发现溅镀Fe之温度与瓦数，并不会对结构或是磁性质有显著的影响，Fe厚度的改变虽然也不会改变结构，但是对Cr/Pt/FePt/Fe磁性质却有明显的变化，当Fe厚度薄时(3、5 nm)，在Fe和FePt界面仅有弱的交换耦合力产生，Fe厚度是10 nm时，此时交换耦合力为最强，厚度再增加到15、20 nm时，Hc反而略为上升，同样的我们量测DCD曲线，也证实了Fe厚度10 nm的确有交换耦合力存在。

The number of exhibitors has also risen slightly, from 5,085 in 2004 to 5,175 this year.

参展商数量也略有上升，从2004年的5，085家到今年的5，175家。

Handicap observed heavy selling pressure is still mainly concentrated in the valuation of higher brokerage stocks, business unit, as well as some small and medium-sized panels varieties; At the same time, low Prev Close low-income, disadvantaged more obvious, and the U.S. presidential election after the dust settles from the United States Unit-induced shock, making A shares rose with the fall of the deep-rooted bad habits do not become more prominent.

盘口观察到大量抛售的压力仍然主要集中在券商类股的估值较高的集中，业务单位，以及一些中小尺寸面板品种；与此同时，昨日收盘低，收入低，弱势较为明显，而美国总统大选的尘埃后，从美国股平息致休克，使A股与根深蒂固的坏习惯不更加突出秋天上升。

Consequently, the 498 million gallons of biodiesel that is projected to be produced between 2006 and 2015 will increase farm level soybean prices nearly 10 percent by 2015, says ASA.

因此，从2006年至2015年4.98亿加仑的预计生物柴油产量来看，到了2015年，农场售出的大豆价格将上升近10％，美国大豆协会说。

As luxury buildings were going up, poor families were being pushed to the outskirts of town, and many ended up in the favelas .

作为豪华建筑物上升，贫困的家庭正在被推到了郊区的城镇，许多上涨的贫民区。

Umbels compound, loose to subcompact; peduncles usually short or abortive; bracts and bracteoles absent; rays few, spreading-ascending or spreading; umbellules few-flowered.

复伞状花序，松散到近紧密；通常的花序梗短或败育；苞片和小苞片无；伞辐很少，平展上升的或平展；小伞形花序少数开花。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。