上升到

The age limit for recruitment has risen from 35 to 42, while fitness levels are lower.

征募新兵的年龄限制从35岁上升到42岁，而健康水平更低了。

Soon he alone rose to the ball of hydrogen by 3000 meters high, made a separate 35-minute flight.

不久他又独自一人乘氢气球上升到3000米高空，作了一次35分钟的单独飞行。

Strong heart mao is still treatment CHF of tradition position, from 80's blood vessel strain ACEI drive clinical extensive application, get by its special pharmacology foundation quick development, particularly three new ACEI, make CHF treatment put off to a later time solution symptom ascension to lower death rate quality of change, is see by people as treatment cardiovascular disease new of turn.

强心甙类仍是治疗心衰的传统地位，自80年代以来血管紧张素转换酶抑制剂被临床广泛应用，以其独特药理基础得到迅速发展，尤其第三代新型ACEI，使心衰治疗从缓解症状上升到降低死亡率质的转变，被人们视为治疗心血管病新的转折。

the chf is the sufferer's importance reason of the heart disease , this text the last few years old age the treatment of the chf research the new progress launch discuss.strong heart mao is still treatment chf of tradition position, from 80's blood vessel strain acei drive clinical extensive application, get by its special pharmacology foundation quick development, particularly three new acei, make chf treatment put off to a later time solution symptom ascension to lower death rate quality of change, is see by people as treatment cardiovascular disease new of turn.

心衰是心脏病患者的重要原因，本文就最近几年老年心衰的治疗研究新进展展开论述。强心甙类仍是治疗心衰的传统地位，自80年代以来血管紧张素转换酶抑制剂被临床广泛应用，以其独特药理基础得到迅速发展，尤其第三代新型acei，使心衰治疗从缓解症状上升到降低死亡率质的转变，被人们视为治疗心血管病新的转折。

World Intellectual Property Organization Deputy Director-General, Francis Gurry, says China increased its patent filings 33 percent over 2004, bumping it into the 3rd race in the rankings.

世界知识产权组织副主席 Francis Gurry 说，2004年中国专利申请批准数增加了33％，并因此排名上升到第三。

According to the data analysis of year books of communications, the proportion of dry bulk cargo handling throughput capacity among total port throughput capacity increases from 44.6% to 56.8% over last 10 years since 1996, it is clear to see the importance of dry bulk cargo like coal and iron ore in national economy transportation system.

根据交通年鉴数据统计分析，1996年以来的十年间，干散货吞吐量占整个港口货物吞吐量的比重由44.6％上升到56.8%，以煤炭、铁矿石为主体的大宗干散货在国民经济综合运输体系中的重要性是显而易见的。

The original written report of this event, proclaiming itself to be true and accurate, stated that Le Bris and the glider rose to about 300 feet, with the cart driver dangling below, sailed about 600 feet, and then came to a controlled and gentle landing, only damaging a wing, the cart driver landing softly and unhurt.

原来的书面报告这一事件，宣布本身是真实，准确，表示乐bris和滑翔机上升到约300英尺，与购物车司机悬挂在下面，航行约180米处，然后来到一个控制和温柔登陆中，只有破坏性的一翼，车司机悄悄登陆，并没有受伤。

However,in the past-developed software-package about foundry technique,the calculation methods of casting weight and module were not very correct and the weights of many complex castings were calculated not through the theory calculation,but through the experience of foundry men.

但在以往所开发的软件中，铸件的模数和重量计算不系统化、规模化、专业化，对于一些复杂的铸件而言，这些参数不易准确地求出；冒口的设计系统大多凭经验得出，很少上升到理论的高度来准确地设计，而且冒口的准确程度不易用数值模拟计算来进行检验等。

Catch fish to earn points and climb to the top of the rankings in the amateur, pro, and elite circuits!

捕鱼，赚取点和上升到顶部的排名在业余，专业，精英电路！

She saw that the tape went up to the ceiling, over a hook, and hanging from it was a key.

她看到磁带上升到上限，超过一钩，挂在它是一个关键。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。