上升到

Ok, it's digressed. In the reality, the science brings kinds of tools to meet people's need. So the status of science has risen to an ultimately high position. Now the worship of science are at almost the same level of Jehovah. So no matter what have to conform to the science standard.

这说远了，在现实中，因为科学带来了大量人们需要的工具，科学的地位由此上升到一种绝对高的位置，现在人们崇拜科学和原来人们崇拜耶和华差不多了，讲什么都要以科学为标准。

Gnosticism, which rose to prominence about the same time, also stressed the Spirit, but it disparaged the Old Testament and interpreted the crucifixion and resurrection of Jesus in a spiritual sense.

灵知，而上升到突出位置，大约同一时间，还强调了精神，但它贬旧约和解释受难日和复活的耶稣在精神意义。

He says hello to the man sitting alongside ,asks for some alcohol ,and dozes off.

突然，他的肩头被人拍了一下，他醒来一看，飞机并没有上升到任何高度，还在地上趴着。

He sayshello to the man sitting alongside ,asksfor some alcohol ,and dozes off.

突然，他的肩头被人拍了一下，他醒来一看，飞机并没有上升到任何高度，还在地上趴着。

Are you ready to take your Magic: The Gathering – Duels of the Planeswalkers experience to a higher level?

你准备好把你的&万智牌－旅法师的决斗&的游戏体验上升到一个新的高度上了么？

The theoretical innovation of this article is it elevates the commercial banks competition to the height of core competences.

把商业银行的竞争上升到核心竞争力的高度是本文的理论创新，基于银行价值链的核心竞争力的构建成为本文的理论纵深。

They are first proposed as hypotheses, then supporting proof elevates them to the status of a theory.

& &有一个提供理论的过程，他们首先提出了假说，然后提供支持性的证明使其上升到了理论的地位。

The rupee had firmed up to an average of around 39 rupees to the dollar but now has risen to over 40 rupees.

卢布坚持在平均39卢布对1美元左右，但现在上升到40卢布以上。

Gentles told Wednesday Businessthat, while there was an increase in export earnings, up from US$23.77 million in crop year 2007-08 to US$32.498 million last year, due to "diligent work on behalf of the farmers, the coffee dealers, the CIB, a pretty good market, and reasonable weather", the prolonged drought in 2009 has ushered in different conditions.

Gentles 告诉《星期三商业周刊》，由于咖啡农的辛勤劳动，咖啡商及咖啡工业委员会的共同努力，良好的市场环境以及相当好的气候条件，牙买加蓝山咖啡出口收益从2007～2008年度的2.377千万美元上升到2008～2009年度的3.2498千万美元。

Sustainable Development harmonizes the relationship between human and nature.

可持续发展的提出，把环境与发展上升到统一的高度，标志着一种新的人与自然关系的开始。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。