上升到

Tom Wilkins went up to the manager .

汤姆威尔金斯上升到经理。

On the other hand , mices desperate struggle when dying expresses a strong death consciousness , but it is still in natural layer , which result it the division of feeling between lives and deaths . Axolotls sudden death rises to the philosophic layer , which achieves the graciousness and grace to all flesh , as well as a mood of pessimism and world-weariness .

蜜蜂的自然死亡给人提供了一种对死亡的日常自然的"亲切感"，死亡意识尚未突显出来；老鼠临死亡前的拼命挣扎喻示了一种强烈的死亡意识，但仍然是自然层次上的，导致死者与生者之间不能沟通；蝾螈的偶然之死则上升到对死亡的哲学思考，达到了对万物和众生的亲近感和慈悲心，但也带来一种悲观厌世的情绪。

Merrill Lynch signalled a $5 billion write-down in October 2007, only to increase it to $8 billion a mere 19 days later.

美林集团在2007年10月公布了一次50亿美元的减记，结果仅19天后这一数字就上升到80亿美元。

The contribution that prime brokerage, structured credit and private-equity activities made to profits in wholesale banking rose from approximately 20% in 2000 to around 35% in 2006, according to estimates by Oliver Wyman.

根据奥纬集团的估计，主要经纪业务、结构性信贷和私人股本活动对批发银行业利润的贡献是使其从2000年的20%左右上升到了2006年的35%左右。

At this point, the uterus at the end of 28 ~ 30 cm high, up to nearly Xiphoid, the enlargement of the womb of oppression heart and stomach, causing heartbeat, shortness of breath, chest tightness, bloating, etc., but also often have urinary frequency, urinary endless sense.

此时，子宫底高28～30厘米，上升到接近剑突下，膨大的子宫压迫心脏和胃，引起心跳、气短、胸闷、胃胀等，还常有尿频、尿不尽感。

It is, however, in xix (23-28) that Job's inspired hope rises to its greatest height and he utters his famous declaration of the resurrection of the body.

然而，在十九（ 23-28 ）这项工作的灵感希望上升到其最大的高度和他行使他的著名宣言的复活的身体。

It is suggested that the metabolism of heterocyclic amines generated from fried fish may be altered by genetic variability of NAT2. The rapid acetylator would increase the heterocyclic amines from pre-carcinogen to active formation.

NAT2多态性与吸烟有交互作用，特别是野生纯合型与吸烟交互作用可使直肠腺瘤复发危险度上升到22.75(95％CI 2.11-244.86，P＝0.007)，其机制可能为NAT2酶可能参与了烟草中产生的多环芳烃致癌物，从而涉及直肠腺瘤发生。

The child at play, the mature man who has risen to childlikeness, is 'in the world but not of the world.

游戏中的孩子，以及上升到孩子之纯真的成人，在世界之中，却不属于世界。

In order to reduce the dead time and enhance the counting rate of single photon avalanche detector with higher quantum efficiency , we design a flexible and chronometrical circuit which realizes the excellent active technology with active quenching and fast reset.

该技术使探测器工作在更加安全高效的模式下，最后实验测得探测器总的死时间由原全被动模式下大于2us缩短至120ns，单光子计数率由被动中低于1MHz上升到8MHz以上，因此可以满足一些高速光子计数的需要。

The literature theories construction aspect, it expresses the contestation that causes for "the literature subjectivity" put forward of theories and it first.

正是这场论争，使得&文学主体性&由实践上升到理论，并成为新时期文学理论发展链条上不可忽视的一环。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。