上升到

The charismatic Koogle rebuts doubters with estimatesof total Internet advertising revenue soaring to 15 billion or more early next century from about 1 billion today .

面对这些疑虑，似有神相助的库哥尔以自己的估计进行了反驳，他认为到下个世纪初整个因特网的广告收入将从今天的10亿美元上升到150亿美元乃至更多。

He withdraws into Arabia; again returns to Damascus; and after three years be goes up to Jerusalem.

他撤回到沙特阿拉伯；再次返回大马士革，并在三年后可上升到耶路撒冷。

"It is produced by employing either a bottom-fermenting yeast , which falls to the bottom of the container when fermentation is completed, or a top-fermenting yeast , which rises to the surface."

啤酒的生产方法有底部发酵法和顶层发酵法两种。前者使用底层酵母，这种酵母完成了发酵过程后沉到容器底部。后者使用的酵母在发酵过程完成后上升到表层。

With its familiar cigar-shaped design, however, it will rise only so far—14km, to be precise.

通过我们熟悉的形似雪茄的设计，无论如何，确切地讲它到目前能上升到14千米。

Between 2006 and 2008 the proportion of Muslim pupils at the Atheneum rose from half to 80%.

从2006到2008年，学院穆斯林学生的比例从50%上升到80%。

The results are as follow: Concentrations of free and bound IGF-I were measured in bovine colostrums from the first milkings to 14 day postpartum.

泌乳前五天，乳中的IGF-I主要以游离形态存在，游离态IGF-I占总IGF-I的比例由第一天的71.10%下降到第五天的50.64%，之后乳中的IGF-I主要以结合形态存在，结合态IGF-I占总IGF-I的比例由第六天的51.41%上升到十四天的63.63%。

On the southwest waterfront side the development will rise to 22 storeys reducing to 11 storeys in the northeast corner as it adjusts in scale to take into account the city and the historic dockyards.

在西南海滨一方的发展将上升到22层，减少在东北角至11层，因为它规模调整，以考虑到城市和历史船坞。

Prior to Monday April 27, a global threat has risen to 4 (6-tier system), forcing the WHO strategy to prevent the virus from the epidemic spread to Mexico.

此前4月27日星期一，一个全球性威胁已上升到4（ 6级系统），迫使世卫组织的战略，防止病毒疫情蔓延到墨西哥。

One of the biggest gainers from last year to this year is Montenegro, rising from 82nd to 65th place, just behind Turkey and Brazil.

从去年到今年最大的胜利者之一是黑山，它从排名榜上的第82上升到第65位，仅次于土耳其和巴西。

In 1990 foreign direct investment inflows into the developing countries accounted for 12% and in 1995 went up 36%.

在1990年的世界直接投资中，只有12％的资金流入发展中国家，但到1995年已上升到36％。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。