上升

The proportion of black babies born out of wedlock has nearly doubled since 1970, to 69%.

自1970年起，黑人非婚生婴儿比率几乎上升了两倍，达到69%。

The only surviving account book in England belonging to an Italian merchant - the London branch of Borromeo Co.

再次的影响，意大利的系统中可以看到与上升之间的贸易英格兰和布鲁日的意大利商人都有力。

The day will never be easily seen that in peacetime the big boss who had the full show, voicing, chorus declared that "property prices in Guangzhou this year, up 10 percent confirmed."

这一天将永远不会轻易地看到，在和平时期的大老板谁的充分显示，发声，合唱宣布，"在广州楼价今年上升百分之十证实。"

Var. botrytis L. leaves were studied. The results showed that the content of soluble protein and chlorophyll increased in total.

结果表明：3种花椰菜幼苗期蛋白质含量和叶绿素含量总体上都表现为上升趋势。

What grandmother boils is everyday samp, with slow fire, blue flame is extended shrink the ground is licking boiler bottom, the internal heat in boiler is being hit come back rise.

外婆熬的是普普通通的玉米粥，用文火，蓝色的火苗一伸一缩地舔着锅底，锅里的火气打着旋儿上升。

If you can connect 2 or more bottoms with a straight line, then you have an uptrend.

假如你能用一条直线将两个或更多的端点连起来的话，所呈现的就是上升势头。

The sub-models are interactive and correlative, the primary contents calculated in each sub-model are as follows:(1) Temperature field model: According to actual producing process of hotrolled strip, various boundary conditions were taken into account, including heat losing process such as air cooling, scaling, contacting with roll, cooling between stands, laminar cooling, coil cooling, and heat generating process such as heat of deformation, friction heat, latent heat of phase transformation, and so on.

在本文中，提出以微中浪轧制策略补偿冷却不均造成的板形不良，从理论上分析了微中浪轧制策略的可行性，并给出不同规格带钢的最佳设定值，使微中浪轧制设定由目前依靠经验的尝试性阶段，上升到根据理论计算定量化的描述阶段，对于指导热轧带钢的生产具有重要的意义和实用价值。

However, Jing is not complete which still needs Ling. For example, if the intention of returning home is to refresh in order to be more actively work tomorrow, we will enter into a new bourn when we have reach both, which is also life goals He.

但只有静是不完整的，要有"灵"，比如回家休息的目的是充电，是为了来日更精神的工作，当我们这两点都做到了，我们就会上升到一个新的境界，这也是生活的目标，即"合"。

As always, Asia's bourse rose and fell in tandem with the U.S.

同往常一样，亚洲的交易所同美国股市一前一后出现上升和下跌。

Since 2005 North American box-office receipts have risen by 20%.

自2005年以来北美票房收入上升了20％。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。