上升

Antismoking campaign s have greatly reduced smoking in the U.S. even as it rises in many other countries

反对吸烟的运动已使美国的烟民大量减少，尽管在别的国家吸烟的人数仍呈上升趋势。

Antismoking campaigns have greatly reduced smoking in the U.S. even as it rises in many other countries

反对吸烟的运动已使美国的烟民大量减少，尽管在别的国家吸烟的人数仍呈上升趋势。

Results: 32 patients with PNS suffered from acute oliguria or anuria,acute deterioration of renal function and rising of serum BUN and SCr, excluding secondly glomerular disease and acute tubular necrosis?

结果 ：原发性肾病综合征在病情中突然发生少尿或无尿，肾功能急骤恶化，血尿素氮及肌酐上升，排除继发性肾小球疾病及其他原因引起的急性肾小管坏死、急性间质性肾炎和双肾静脉主干血栓形成，经甲基强的松龙和环磷酰胺或吗替麦考酚酯及标准疗程泼尼松、血液透析等对症治疗，32例患者肾功能均改善。

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

Japan's monetary base rose 85 percent between 1997 and 2003; deflation continued apace.

在1997年到2003年，日本的基础货币上升了85%，通缩继续是快速的。

The results showed that during the research period,the fractal dimensions of paddy fields,dry land and wet areas increased obviously,whereas for forest land,shrubbery land and grass land,the fractal dimensions decreased.For all types of land,the values of landscape diversity index and landscape apartness index have increased but landscape dominance index value has rather decreased.Meanwhile it was found that the relation between fractal dimension and landscape fragmentation index showed significant positive correlation.

结果表明：水田、旱地、水域等土地类型的分形维数在研究时间段内有明显上升，有林地、灌木林地和草地等景观要素类型的分形维数降低；景观多样性和破碎度指数以及均匀度略有增加，而优势度指数下降；分形维数和破碎度指数呈极显著正相关。

About this time (1213) Francis received from Count Orlando of Chiusi the mountain of La Verna, an isolated peak among the Tuscan Apennines, rising some 4000 feet above the valley of the Casentino, as a retreat,"especially favourable for contemplation", to which he might retire from time to time for prayer and rest.

大约在这个时候（ 1213 ）弗朗西斯收到计数奥兰多的丘西山区的香格里拉薇娜，一个孤立的峰之间的托斯卡纳亚平宁山脉，上升大约4000英尺以上的山谷卡森提诺，作为一个务虚会"，尤其是有利的沉思"，以他可能会退休时的祈祷和休息。

The dispersal rates of green peach aphid increased along with the passage of time after treatment.

且随着处理后时间的延长，桃蚜的扩散率上升。

In addition, heart disease, apoplectic, 2 model also rise diabetic, breast cancer and colonic cancer unexpectedly with fat and relevant disease incidence of a disease.

此外，心脏病、中风、2型糖尿病、乳腺癌和结肠癌等和肥胖相关的疾病发病率也陡然上升。

In terms of age distribution, male overweight and obesity rates were from the 20-year-old age group starting with age increase, the highest in the 30-34 years of age, then decreased in 30-39 years of age, followed by changes in body weight without apparent regularity; female overweight rates always raised with age increase and declined from the 50-59 age group.

从年龄分布来看，男性超重率和肥胖率均从20岁年龄组开始，随年龄的增加而增加，在30~34岁达到最高，到30~39岁年龄段有所下降，之后体质量变化无明显规律性；女性超重率随着年龄的增加始终呈现上升趋势，到50~59岁年龄段又有所下降。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷