上升

Recently, to push the reform of the joint stock system in national commercial banks, the government has helped the national commercial banks to shake off a large amount of ill loans with different policies. However, the national commercial banks still face the pressure due to the increase in both the absolute magnitude and the ratio of the ill loan.

近年来，国家为推进国有商业银行的股份制改革，通过政策帮助国有商业银行剥离了大量的不良货款，但各家国有商业银行还是面临不良货款绝对额和不良货款率双上升的压力。

Because of a rapid increase in population, the absolute number of people in poverty has probably risen.

由于人口快速增长，贫困人口的绝对数字可能已经上升。

During the ascending of flue gas , a part of particles is taken out of absorb tower with flue gas, while another part returns to circulating fluid bed due to its own weight to further increase the thickness of bed particles and prolong the reacting time of absorbefacient, which highly ensure the desulphurization efficiency.

烟气在上升过程中，颗粒一部分随烟气被带出吸收塔，一部分因自重重新回流到循环流化床内，进一步增加了流化床的床层颗粒浓度和延长吸收剂的反应时间，从而有效地保证了脱硫效率。

The temperature coefficient of foundation absorption edge decreases with increasing of component, and increases with increasing of substrate temperature.

Pb1-xGexTe材料的吸收边温度系数随组分的增大减小，但随基板温度的上升而增大。

The value of absorption spectrum for tablet one was higher than that of agent one.

两种假牙清洁剂的光吸收度值多呈一个逐渐上升的趋势。

It's concrete, rather than the abstractness of rising average temperatures.

它是具体的，而非抽象的平均气温上升。

As I can no longer feel the other end of the abysm ,conscientiously I shall arise form the dullish darkness .

如今再也无法触摸到深渊的另一端，于是在一片浑黑之中便要自觉上升了。

In academia, no one is to think of rising land prices lead to rising housing prices.

在学术界，没有人认为土地价格上升导致房价上涨。

The female sculptor, yu gao, seems to stand out among her contemporaries in raising the folklore and traditional vision into a kind of academism language.

将民间性和传统的视觉主题上升为一种学院派式形式语言做得比较出色的也许是女雕塑家喻高。

Lots of factors,such as the virus infection, the acarid and dust in the room, the blackbeetle, the tobacco smoke, the air pollution, the chemical stimulation and the like , can trigger bronchial asthma. The contamination of suspending particulates with the diameter less than 2.5 micron in the atmosphere is the main reason that makes mortality ascend,for the contamination can aggravate the hypersusceptibility which embitter more and more people .

支气管哮喘也称哮喘病，病毒感染、室尘螨与蟑螂等变应原触发因素，以及烟草烟雾、空气污染、化学刺激等均可引起发病，大气中直径不足2.5微米的悬浮微粒污染物是导致死亡率上升的因素，微粒污染会加剧人体过敏反应，全球遭受过敏之苦的人数正与日俱增。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷