上升

Whangkeumbae and Yali Pear were used in the determination of nutritional components contents during fruits maturation: contents of soluble sugar, fructose, glucose and sucrose gradually increased, contents of starch, vitamin C and cellulose gradually decreased, contents of protein and titrable acid increased first and then decreased, content of major elements decreased and content of minor elements showed different trends.

黄金和鸭梨两个品种表现出相同的变化规律，其中：可溶性糖、果糖、葡萄糖、蔗糖含量在果实成熟过程中均呈上升趋势；淀粉、维生素C和纤维素含量呈下降趋势；可溶性蛋白和可滴定酸含量呈先上升后下降的变化趋势；矿质元素中大量元素均表现出下降趋势而微量元素则表现不同的变化趋势。

During the fermentational coagulation of the pasteurised cow milk incubated at ambient temperature for making yaourt, the milk motive viscosity firstly went gradually up until to the highest point, and then it came down comparing to the gradual rising titrable acidity and the gradual descending pH value.

全脂牛奶在室温发酵制作酸乳过程中，其酸度随着发酵时间的延续和微生物添加量的增加而上升，pH值则逐渐降低；而酸乳粘度则随着发酵时间的延续上升达到最高点开始下降。当微生物添加量为 4 %～ 5%，发酵 1 2h时，酸乳凝乳良好，口感适宜，活性乳酸菌总数达到 1 0 7数量级

The experimental results are as follows:(1) Without EAF the fouling resistance increase along with addition of time and change of the heat transfer coefficient is just contrary to the result. However, with EAF fouling resistance still enhances at the beginning of experiment and later, it gradually minishes after experiment has started for some time. Of course, the change of heat transfer coefficient still is contrary to the outcome. But when experiment lasts longer time, fouling resistance and heat transfer coefficient change in the same trend as the fore results at the beginning of the experiment. However, They all go to the tranquilization until the last.

实验结果表明：(1)没有经过电磁处理时，污垢热阻随着时间的增加而增加，换热系数随着时间的增加而减小；一旦经过电磁场的处理，污垢热阻开始时仍呈上升趋势，经过一段时间以后，便逐渐下降，换热系数的变化与此正好相反，即在实验开始时呈下降趋势，后来逐渐上升；当实验时间延长时，发现污垢热阻及换热系数在实验开始时的变化趋势与前面的实验结果基本相同，但到后来，二者的数值则分别均趋于稳定。

ST depression in transmural ischaemia was generated with ST elevation and was an integral part of the current source.

利用心肌的双域模型计算机模拟了不同区域心肌透壁缺血时ST 段位移在心脏表面的分布，发现心脏表面ST 段位移的分布式样和缺血区域大小有关，一个小面积的透壁缺血在缺血区上出现均匀分布的ST 段上升，而在心脏表面的其他部位上几乎没有出现ST 段下降；一个大面积的缺血像左降支或左旋支区域的缺血， ST 段位移在心脏表面的左侧区出现了一个偶极子式的分布，在缺血区为ST 段上升，在正常区为ST 段下降，并且其幅度随远离缺血边界而减小；同时发现透壁缺血时的ST 段下降是缺血电流源的不可分割的一部分。

At higher dietary protein levels, the activity of pepsin and tryptase increase significantly, while the ratio of the activity of amylase to tryptase decrease. No correlation between growth and activity of digestive enzymes is found in present work.

随着饲料中蛋白水平的上升，3种消化酶的比活性也呈逐渐上升的趋势，而淀粉酶与类胰蛋白酶比活性的比值逐渐下降，表明罗氏沼虾消化酶活性对饲料中蛋白含量有适应性反应。

The health resources allocation in every city was unbalanceable: the efficiency of Nanjing, Wuxi, Suzhou,Yancheng, Yangzhou, Zhenjiang and Suqian were higher efficiency comparatively, andothers were inefficiency, for example, the city of Taizhou was the lowest of 76%.

4全省卫生资源配置效率总体上呈先下降后上升的趋势：1990～2005年间，全省卫生资源的投入规模在增加，而产出功能在2001年前处于下降趋势，2001年开始逐步上升；结合功能规模有效度U值和综合实力WRSR值，2004～2005年为综合实力和效率都较好的年份。

The change of uncompulsory schooling cost accounted formost of increase of rural education expense in primary school ,whileon the contrary ,the change of compulsory schooling cost play the dominantrole in the junior school although the propensity of school transfer injunior school is stronger than the primary school.

其中，小学主要是择校的成本在上升，而初中则是正常入学的成本在上升，尽管初中的择校倾向高于小学。

The unity current gain frequency fT of a BJT is related to the collector current IC by Equation (2) predicts that the fT would rise unrestrictedly with a rising IC.

一个双机型晶体管的单位电流增益fT和集电极电流IC的关系表达为等式(2)，该等式预测在IC上升时fT会无限上升。

Results: There is no statistical different among the anterior wall、lateral wall、posterior wall and ventricular septum on the time of upslope、the time-signal intensity curves、contras...

结果：正常左室前、侧、后壁心肌和室间隔时间-信号强度曲线上升时间，曲线上升斜率，对比增强率及延迟信号强度无统计学差异。

ResultsCompared with group A and group C, significant increase in the levels of IL 8 and MDA and decrease in the activities of SOD and GSH Px were noted in group B （F=5.86-18.41,q＝3.15-7.17, P.01）; compared with group A, the activity of SOD and GSH Px was not changed markedly, the levels of IL 8 and MDA rised slightly but with no statistically significant. Mitochondria became vacuolated and deformed in group B, slightly swollen in group C.

结果 与A组、C组相比较，B组SOD、GSH Px的活性显著下降，MDA含量、IL 8浓度显著上升(F=5.86～18.41，q＝3.15～7.17，P.01)；与A组比较，C组SOD、GSH Px活性无明显变化，MDA含量及IL 8浓度轻微上升，但无统计学差异。B组肺组织线粒体破坏，呈空泡样变，C组仅见线粒体轻微肿胀。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。