上升

The death toll has risen to at least 530, and is expected to rise.

死亡人数已经上升到至少530，预计将上升。

The IOP of 20 glaucomatous eyes were taken by Schiotz tonometry before and after hypoxia 15 minutes at 5000 m in decompression chamber, 40% increased, 30% decreased, 30% unchanged.

低压舱上升5000米缺氧15分钟测量眼内压与上升前对照(20只眼)，40％增高，30％降低，30％不变。

In the past few decades, average Arctic temperatures have warmed roughly 3.6 degrees Fahrenheit (2 degrees Celsius); average temperatures in Antarctica have warmed slightly less than 1.8 degrees Fahrenheit (1 degree Celsius).

在过去的几十年里，北极地区的平均气温上升了大约3.6华氏度（2摄氏度）；南极洲的平均气温上升了不到1.8华氏度（1摄氏度）。

The study notes that this uptick correlates with an increase of half a degree Fahrenheit (0.28 degree Celsius) during the same period.

该研究指出，这一上升现象跟同期气温上升了0.5华氏度（0.28摄氏度）相关。

During mixed fermentation, two peaks existed in production of 2-keto-L-gulonic acid, including 8～20 hours and 24～40 hours; the activity of L-sorbose dehydrase increased rapidly and 2-keto-L-gulonic acid reductase slowly.

在流加糖发酵过程中，2-酮基-L-古龙酸的合成有两个高峰期：8～20小时和24～40小时高峰期。L-山梨糖脱氢酶总酶活迅速上升，2-酮基-L-古龙酸还原酶活性始终呈平缓上升趋势。

The second component of depersonalization also emerged from these interviews, as people described how they tried to cope with the emotional stresses of their work.

通过保持与顾客的情感距离，可以减缓对顾客的怜悯之心，这种方法有助于防止紧张情绪的上升，而张情绪的上升会严重扰乱工作时的效率。

When temperature arrived to 30℃, no individual went to diapause whether daylength short or long.

温度对滞育的影响受光周期的影响，在相同光照条件下，在一定温度范围内，随着温度的上升，滞育率下降，当温度上升幅度达到30℃，无论长短光照条件下均不出现滞育个体。

Increasing the modified time from 0 day to 4 days, the surface contact angle indicated by glycerol increased from 88.7° to 99.0°, indicated by water from 54.2°to 69.1° and indicated by diazomethane declined hum 40.0° to 31.9°.

结果表明，改性0-10d的木材吸水率从138.4%下降到111.1%；木材分别经过1d、2d和4d的硅烷化改性，甘油表面接触角从未改性时的88.7°上升到99.0°，蒸馏水表面接触角从54.2°上升到69.1°，二碘甲烷则从40.0°下降到31.9°。

The course will start with an overview of the central and peripheral nervous systems, the development of their structure and major divisions. The major functional components of the CNS will then be reviewed individually. Topography, functional distribution of nerve cell bodies, ascending and descending tracts in the spinal cord. Brainstem organization and functional components, including cranial nerve nuclei, ascending / descending pathways, amine-containing cells, structure and information flow in the cerebellar and vestibular systems. Distribution of the cranial nerves, resolution of their skeletal and branchial arch components. Functional divisions of the Diencephalon and Telencephalon. The course will then continue with how these various CNS pieces and parts work together.

这门课将会从中枢和周边神经系统构造的发展和主要的分化点来概述，中枢神经系统的主要功能将会在复习中个别地说明：神经细胞体的断层以及功能性的分布、脊髓内上升和下降神经束的特征学和功能分布；脑干组织和功能要素，包括脑神经核、上升和下降神经束走向、含胺基酸脑激素细胞的分布、小脑和内耳前庭系统的构造和资讯传导流；颅神经的分布、骨弓和腮弓的演化；间脑和终脑的功能与分类；这门课将会探讨这些不同的中枢神经系统如何一起作用。

The 1973-74 rise resulted in rampant inflation in industrial countries,but the 1979-80 rise was followed by recession and disinflation.

关于原油的价格从少于10美元一桶到大约30美元一桶。1973-74的油价上升是工业国家猛烈的通货膨胀的结果。1979-80的上升之后是经济衰退和阻止通货膨胀。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。