上击

Just run the AIM Sniffer on any computer on your network, and click the start button to capture.

刚刚运行的目的，嗅探器在任何电脑上对您的网络，并点击开始按钮，即可撷取。

Just run the ICQ Sniffer on any computer on your network, and click the start button to capture.

刚刚运行ICQ的嗅探器在任何电脑上对您的网络，并点击开始按钮，即可撷取。

The children ask the train to stop because there is an enormous snowdrift on the line.

您可以点击控件上的播放按钮在线播放。注意，播放此媒体文件存在一些风险。

When rolling the roadbed, the best degree of compaction is 93%~95%. When taking Aeolian sand for preventing the water rising, the Aeolian sand replacement should be set above water table, which should normally be made at 50~80 cm depth of soil base with 15~20 cm thickness of replacement for medium wet subgrade and 20~30 cm for wet subgrade. When using stabilized soil inorganic binder for prevention and control of the frost damage, the thickness of the binder is about 25 cm The mass proportion of cement, coal and Aeolian is about 6:40:54 and lime, fly ash and aeolian is about 14:30:56. Based on these, comparative evaluation for various preventing and curing measures of the Aeolian subgrade was given.

通过对试验数据分析得到了其冻结规律，采用碾压击实法，其最佳压实度度为93%~95%；采用风积砂换填隔水法，风积砂垫层时位置应在地下水位以上，一般应在土基50~80 cm深度处铺筑，换填厚度在中湿路基为15~20 cm，潮湿路基为20~30 cm；采用无机结合料稳定土防止、防治风积土路基道路冻害，厚度均应在25 cm左右，其中水泥、煤渣、风积土的质量比约为6：40：54，石灰、粉煤灰、土三者的质量比为14：30：56，在此基础上，对各种措施的防治效果进行了对比评价。

Because of its raised deck, a well-placed hit underneath the vehicle could send it into a somersault.

由于其上凸的地板，在车下的准确一击就可把它翻过来。

Besides San Zhan skills, there are the cross hit and break of the middle section; and Golden Chicken Pecking The Grain, White Snake Spitting The Tongue, Sweeping The Army, Autumn Wind Blowing The Floor. The movement is simple but practical, natural, strong attack.

该套路除固有的三战法外，又有中盘的十字打法和十字解法，更有金鸡啄谷、白蛇吐信、横扫千军、秋风扫地、太公钓鱼的下盘槌法和左打太阳、右击太阴、旋风挎剑、当头捧喝的上盘槌法。

Another way to change the scale is to double-click on the number shown in the status bar.

另一种改变比例的方法是双击状态栏上显示的数字即可。

If you do not see the total in the status bar, click Options on the Tools menu.

如果在状态栏中看不到总和，请单击"工具"菜单上的"选项"。

The results shows that the probability distribution of discharge striking points is related to the breakdown voltage,breakdown time and the development of head-on discharge, it is influenced by geometric shape of object, ground resistance, and geometric striking distance.

结果表明，放电击中点的概率分布与上电极对各目的物的击穿电压、击穿时间和迎面放电的发展有关，受目的物几何形状、接地电阻和几何击距等因素的影响。

Apart from all other tools on market Image Styler is capable of creating multiple images from a single source file with a singleclick.

除了市场上一部分其它的图像工具之外，Image Styler 是拥有可以使用单击从一个单独的源图像创建多幅图像这种功能的图像处理软件之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。