上击

On the Help menu, point to Sample Databases, and then click Northwind Sample Database.

在"帮助"菜单上，指向"示例数据库"，然后单击"罗斯文示例数据库"。

It alleviates and eliminates the contradictory relationship between environment and development, alleviating the scarceness of resources in human society, and achieving ecological transition of economic activities.

点击进入摘要：循环经济是21世纪经济发展最先进的模式，它从根本上缓解和消除了环境与发展之间的矛盾，缓解人类社会的资源矛盾，实现经济活动的生态化转向。

To Close: Screw the cap back on until it clicks.

关闭：螺旋瓶盖上，直到它的点击。

On the Tools menu, point to Macro, and then click Microsoft Script Editor.

在"工具"菜单上，指向"宏"，然后单击"Microsoft 脚本编辑器"。

I double-clicked on the DropDownList1 on the design page, which creates the method to handle the user selection in the code-behind page.

我双击设计页上的 DropDownList1，在代码页里生成了处理用户选择的方法。

The Prominence of Joseph·Addison's aesthetic thoughts exists in his expression of aesthetic imagination-the joyful sensation of imagination is different from that of sense or sensibleness and it can be divided into the elementary one and the secondary one,both of which derive from the object of vision made of"greatness.novelty and beauty".

论文关键词约瑟夫·艾迪生/想像/审美 Joseph·Addison/imagination/aesthetics，论文来源天津大学学报：社科版，论文单位，点击次数 22，论文页数 66～70页2002年2002月论文网 http：//www.lw23.com/paper_60400831/约瑟夫·艾迪生美学思想的独特性表现在他对审美想像的论述上：想像快感不同于感官快感和悟性快感，它可分为初级想像快感和次级想像快感，均来自视觉对象，这种对象由"伟大、新奇和美"组成。

The Shatterer mobile sonic tank doesn't necessarily do area damage in the traditional sense, but it is capable of damaging multiple units in one shot if used correctly.

震裂者机动音波坦克从传统上来说并不具备面杀伤能力，但如果使用得当，它也能一击摧毁多个单位。

He hit his 30th homerun of this season during a recent match against the Sinon Bulls, making him the first local CPBL player to ever hit 30 homers within a single season in the past 20 years.

日前在对上兴农牛队时轰出个人本季第30支全垒打。也让他成为中华职棒20年来，第1位单季击出30轰的本土球员。

Web spammers hope to skew search results so that you go to their sites.

垃圾网页的主人希望通过在搜索结果上做些手脚来吸引你去点击他们的网站。

And the Lord our God delivered him to us: and we slew him with his sons and all his people.

但上主我们的天主将他交给了我们，我们击杀了他，他的儿子和他所有的人民。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。