上击

Select the Rectangular Marquee Tool and right click on the image.

选择矩形选框工具和在图像上点击右键。

And the last thing that you can do to try to avoid these injuries is to hit off grass, not mats.

最后你能做的避免损伤发生的事情就是将球击到草地上，而不是垫子上。

In the window, click File on the menu bar and then select Export from the menu.

在窗口中单击菜单栏上的"文件"并从菜单中选择"导出"。

This is the main form of the application; this form is used to provide a test harness for testing each of the functions defined in the Accessor class; all functions defined in the Accessor class have a corresponding menu item and the click event handler for each menu item executes an Accessor class function; supplying any arguments necessary as canned values.

这是应用程序的主要形式，这种形式是用来提供测试在访问器类中定义的每一项功能测试工具，在存取程序类中定义的所有功能，具有相应的菜单项，每个菜单上单击事件处理程序项目执行一个访问器类的功能；提供任何论据，罐头价值必要的。

Right-click on the My Tools menu area for a popup menu containing My Tools commands.

右键单击我的工具菜单上面积的弹出菜单中包含我的工具命令。

Then click on the Insert menu option and choose Comment .

然后单击插入菜单上的选项，并选择评论。

Click on the last option in the menu that appears.

点击菜单上的选择似乎。

Right-click on the conflicting file and select Merge Conflicts…. TortoiseCVS will now invoke the merge application that you have selected in Preferences/Tools/Merge application.

在冲突的文件上点击右键，选择合并冲突对话框，TCVS将调用你在参数－工具－ www.yippeesoft.com 合并程序中指定的应用程序。

This allows us to get a more detailed history of merged changes.

点击它上面的箭头，可以看到更多的选项。

As of mid-December, it had received over 46 million views world-wide on YouTube.

截至12月中旬，YouTube上这则广告的全球点击量已经有4，600多万人次。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。