上冲

At first step, the processor before the deformable body contact the end face of cone die cavity regarded as an extrusion process. The minification of core boss's cross-section regarded as compressibility of direct extrusion, which acted as definition factor when construct the Direct Extrusion Model element. Another step, the model element of flat punch extrusion on wedge piece process was constructed when propose the process of deformable body overflow die corner. In this way the spherical end face of blank looked as cone end face one, t he approximate treatment is one of originality innovation in this paper. At last, the two elements have been connected and constructed the model element of cone boss part's deformation in the open die forging.

对于锥形凸台成形的第一个特征时段，即坯料和锥形凸台型腔的端面接触之前的变形过程，本文将凸台的截面缩小率转换成挤压成形的压缩率并以此为界定，建立了不同截面缩小率时的锥形模正挤压的模型单元；对于锥形凸台成形的第二特征时段即锥形模的角部充满过程，在详细考察锥形型腔端面对变形过程影响的基础上，将变形体的球形端面近似成锥面建立了平冲头挤压楔形体的模型单元；最后将前述两种模型单元有机连结，构建了开式模锻中整个锥形凸台成形过程的定量描述。

Either way, you should washfrom the top down and rinse the mitt often in clean water.

不管是哪一种方式，原则都是由上而下洗，并且要勤劳的冲洗洗车手套。

Based on the survey data in recent years, there are five micro-morphological feature parts in the sea bed of Chengdao area, including erosion morphology, sliding extrusion ridge and collapse, remained scarp or monadnock, blocky seafloor, rough and smooth seafloor, etc.

根据多次的调查资料分析，埕岛海域现在的海底上主要存在5种微地貌形态区即冲蚀地貌区、滑动挤压脊和塌陷凹坑地貌区、侵蚀残留岗丘或台地、斑状海底地貌区、粗糙和平滑海底。

They then rush onto land but the Mosasaur comes ashore after them and Connor fights it with an oar.

他俩赶紧冲上岸去，但默兹河蜥中跟着他们上了岸。 Connor 用一把船桨与它搏击。

Be in at that time an one female classmate that attends experimental class says this building, she is heard suddenly transmit from courtyard place " phut " one, classmates develop the discovery after the classroom, one girl lies motionlessly in the northeast horn of this building courtyard.

当时正在该楼一层上实验课的一女同学说，她突然听到从天井处传来"砰"的一声，同学们冲出教室后发现，一女孩一动不动地躺在该楼天井的东北角。

The unit adopts variable displacement hydraulic pump, hydraulic cylinder, movable pulley and broad belt to transmit power,has the charecteristics of abundant recovery and full use of power,minor fluctuation of electric motor load, low height of the unit, long stroke length and convinence of adjusting the stroke length and pumping speed, can realize the performance of being fast on the upstroke and slow on the downs...

该液压抽油机采用变量液压泵—液压缸—动带轮及宽胶带传递动力，具有功率回收利用充分、电动机负载波动小、整机高度较低、冲程长、冲程和冲次调节方便等特点，可实现上快下慢的工作状态，并具有失载与过载保护功能，是一种结构简单、重量轻、能耗少、载荷大的新型长冲程液压抽油机。

On this occasion, having slipped illegally from her horse, she snatched a muleta and sword from the waiting novillero, raised the sword as the bull charged, and then dropped it, instead caressing the huge black neck as it hurtled past.

当公牛冲过来时她将那把剑高高举起，接着她扔掉了剑，转而伸手在疾驰而过的公牛的雄壮黑亮的脖颈上抚摸了一把。

First he killed Iphition son of Otrynteus, a leader of much people whom a naiad nymph had borne to Otrynteus waster of cities, in the land of Hyde under the snowy heights of Mt.

强健的阿基琉斯出枪击中风风火火冲扑上来的伊菲提昂，捣在脑门上，把头颅劈成两半；后者随即倒地，轰然一声。

On the eighth, I also put on a 'election staff' nametag, getting to work in the village, my task being to stamp voters' voter certificates with a 'cast' after they'd made their vote, and then send them to accounting to collect their ten yuan 'voter's money'(steps taken in villages to encourage villagers to get out and vote). About eighty percent of people come out just for this, that's why everyone's so envious of my job, because the part I do gets the best reception from the peasants. I never stop saying,"take your voter certificate and go get your money!"

8号，我也挂了个"换届选举工作人员"的牌牌，在村里"忙活"着，任务就是在选完的选民证上盖个"已选"的章，然后让他们去会计处领十块"选举钱"（村里为鼓励村民选举出的措施），估计有80％的人是冲着这个来的，所以大家都很羡慕我的工作，因为我干得活是最受农民欢迎的，我不停的说着："拿着选民证去门口领钱吧！"

The development of thrust nappe superimposed tectonics in Three Rivers region is evidenced by the heat flow pattern.

从热流分布和热流配分上论证了三江地区逆冲推覆叠加构造的存在。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。