上冲

Normal Fault Flash Animation 正向断层Flash动画 thrust fault - a dip-slip fault in which the upper block, above the fault plane, moves up and over the lower block.

冲断层 -断层平面上面的岩体向上运动并压住下面的岩体的一种倾滑断层。

Famous woman in the world, an icon of blondness whose long legs were crossed in the backseat of the Mercedes.

零点23分冲进阿尔玛隧道的那辆黑色梅赛德斯里，坐着世界上最家喻户晓的女人，她一头淡金秀发，修长的双腿在后座交叠着。

The car that sped into the Pont d'Alma tunnel at 23 minutes past midnight was carrying the most famous woman in the world, an icon of blondness whose long legs were crossed in the backseat of the black Mercedes.

零点23分冲进阿尔玛隧道的那辆黑色梅赛德斯里，坐着世界上最家喻户晓的女人，她一头淡金秀发，修长的双腿在后座交叠着。

Now there is the very real prospect that we will soon start to see "blowback", which is what happens when you have not fixed the conditions that lead to a recession in the first place or substantially mitigated the economic hardships that result.

现在我们面临一种非常现实的前景：我们很快就会看到"反冲"--出现这种情况的原因是，你要么没有第一时间解决导致衰退的问题，要么没有从实质上减轻由此引发的经济困难。

Meichuan Wuxue City is located in the northern part of town, is located in Qichun, Huang, Wuxue three counties junction, the territory of 272 square km area, 142,000 of the total population, urban area of four square kilometers, urban population of 36,000 people, Xiaman 5 community, 79 administrative villages: Meichuan, politics, Pu Mei, Sangzi Park, Mountain, Yang embankment, slope Wuli, Wang, Whitehead, Zhang, the next process, Tonggu, Shilipu, bridge, storm dragon, cursory, FAN Bo tree, Nguyen Gallery, Fan should be you, Miss V VII, Si-Li, Luo, including France, West Wing, Zheng Hu, Wang埒, solutionsnian ci , Zhen Lu, Xie Jin Pei, Lü ancestors, Lu Quan II , Water Tower Bridge, Chestnut Hill, Hu, Yang Shop,chen fu lu , Si River, Zhang Ji, inserted Kei,垴Kenzan, Wu farm, Shek, stone vessels,垴solutions, Li 2, Sally population, Village, Song Li benefit Zhao, Mountain, buried Guo, Wu, Song Chong, lotus leaf forest, evergreen forest, peaks I, together, under Zhao, View Hill, Stephen I, Changling, Zhang Xian, Wang, Zhang card, Home Wensheng, Ma Long, last Hao, Taos,fang hong , home bars, Liu, Rao for the city, Cai, pangu file Chapter I.

梅川镇地处武穴市北部，位于蕲春、黄梅、武穴三县结合部，版图面积272平方公里，总人口14.2万，城区面积4平方公里，城区人口3.6万人，辖5个社区，79个行政村：梅川、从政、梅浦、桑梓园、灵山、杨垸、五里坡、王胜、白石、张焕、下程、铜鼓、十里铺、桥头、困龙、走马、范柏树下、阮廊、范应佑、吴伏七、李兴泗、罗林、包法、永西、胡政、王埒、解念慈、卢子珍、解金坡、吕兴祖、鲁全二、塔水桥、栗山、胡立、杨铺、陈福禄、思河、张思济、插箕、干山垴、吴畈、石牛、石船、解垴、李云二、仙人口、南村、宋林、李受益、赵俊、岳山、郭埋、吴大、宋冲、荷叶林、绿林、峰口、同心、下赵、观山、泉口、长岭、张德先、王贵、张牌、居文胜、马垅、上郝、陶斯、方洪、居杠、刘昌、饶为市、蔡林、盘古档、胡导章、吕四房、夏柳、司古塔、回垅。

I'm standing on the starting line to take over the relay baton companions, right next one board foot, straining the feeding effort, forging ahead and go!

我站在起跑线上，接过同伴的接力棒，右脚往后一登，使劲了吃奶的力气，往前冲去！

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

They took Boggs to a little drug store, the crowd pressing around just the same, and the whole town following, and I rushed and got a good place at the window, where I was close to him and could see in.

大伙儿把博格斯抬到了一家小杂货店，四周围的群众还象原来那样围得紧紧的，全镇的人都来了。我赶紧冲上前去，在窗下占了个好位置，离他近，能看得清。

SEFC Book 2B Unit 15 Lesson 59 Noises in the Night(2)中有一句: They broke into the uncle's bedroom and found the man lying on the floor, dead.

他们强行冲进叔父的卧室，发现那个男人躺在地板上，已经死了。

He's a "moron","idiot and creep","stupid bootlicker" and a "bootlicking moron"(Guardian, Independent and The Times) are the general themes.

书生点评：特维斯冤啊，他估计就冲着南美一小报美女记者蹦了个慰问内维尔的西班牙语词，结果被舰队街整过来之后每家媒体都在野兽原词的意思上再创作加工了一下。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。