上冲

BA plane to bounce on the Jamaican tarmac, run off the end of the strip, veer partly across a roadway and end up pancaked in the sand - by some accounts with its nose barely 10 feet from the edge of the water.

飞机在金斯敦机场着陆时失去控制，冲出跑道撞毁围栏，在一条道路上打滑，最后停在海滩上。一些人说，飞机机头距离海边还不到10英尺。

He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.

他跳了起来，冲过去了大厅，结果发现他在上中学的儿子趴在地板上。

A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the "fox" kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not.

有一只猫鹊——一种北方的学舌鸟——在汤姆头顶上的一棵大树上落下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。随后又有一只樫鸟尖叫着疾飞而下，像一团一闪而过的蓝色火焰，落到一根小树枝上，汤姆几乎一伸手就能够到它。它歪着脑袋，十分好奇地打量着这几位不速之客；还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来，一会儿坐着观察这几个孩子，一会儿又冲他们叫几声。这些野生动物也许以前从未见过人类，所以它们根本不知道该不该害怕。

All their cavalry, with upraised swords, standards and trumpets flung to the breeze, formed in columns by divisions, descended, by a simultaneous movement and like one man, with the precision of a brazen battering-ram which is effecting a breach, the hill of La Belle Alliance, plunged into the terrible depths in which so many men had already fallen, disappeared there in the smoke, then emerging from that shadow, reappeared on the other side of the valley, still compact and in close ranks, mounting at a full trot, through a storm of grape-shot which burst upon them, the terrible muddy slope of the table-land of Mont-Saint-Jean.

那整队骑兵，长刀高举，旌旗和喇叭声迎风飘荡，每个师成一纵队，行动一致，有如一人，准确得象那种无坚不摧的铜羊头①，从佳盟坡上直冲下去，深入尸骸枕藉的险地，消失在烟雾中，继又越过烟雾，出现在山谷的彼端，始终密集，相互靠拢，前后紧接，穿过那乌云一般向他们扑来的开花弹，冲向圣约翰山高地边沿上峻急泥泞的斜坡。

Should be our customers, we set up a special deep-processing sector, can provide customers with magic back from viscose on the high-frequency plastic z PC plastic, red-shaped award, and another special tape (3M adhesive on the tape, fire tape, elastic tape, Injection Hook); for clients harness processing plant license, cell phone straps, camera straps, radio harness, repetition tape machine; customers weaving a wide variety of sports networks, a variety of beer rope head; sewn Department can also be processed for customers with a variety of belts and watches.

应广大客户要求，我们专门成立了深加工部门，可为客户提供魔术贴背自粘胶·上高周波胶﹝PC胶），裁断冲形，另有特殊粘扣带（上3M胶粘扣带，防火粘扣带，松紧粘扣带，射出粘扣带）；为客户加工厂牌吊带、手机吊带、相机吊带、收音机吊带、复读机吊带；为客户编织各种运动网、各种绳子的啤头；车缝部也可为客加工各种腰带及手表带。

"He made his product names bywords in the industry through powerful, consistent advertising in plumbing, architectural, and institutional publications, using cover positions whenever available."

他通过在管道产品行业、建筑行业和社会公共机构领域的出版物上，在任何可能的时候或位置上的强有力的、持续不断的广告，使得他的名字成为冲水阀行业的代名词。

"He made his product names bywords in the industry through powerful, consistent advertising in plumb ing, architectural, and institutional publications, using cover positions whenever available."

他通过在管道产品行业、建筑行业和社会公共机构领域的出版物上，在任何可能的时候或位置上的强有力的、持续不断的广告，使得他的名字成为冲水阀行业的代名词。

He made his product names bywords in the industry through powerful, consistent advertising in plumbing, architectural, and institutional publications, using cover positions whenever available.

思龙先生通过在管道产品行业、建筑行业和社会公共机构领域的出版物上，在任何可能的时候或位置上的强有力的、持续不断的广告，使得他的名字成为冲水阀行业的代名词。

Maybe the information which collected by the arguer is so ex parte that it misleads the arguer educe the result.

此刻，要是没了GRE，我可能刚在球场上享受完精疲力竭之后正准备回来畅快地冲个澡；可能在Q上联系同学晚上去唱歌或者明天礼拜天去爬老和山去植物园烧烤，可能坐在屏幕前CS，用AK爆警察的头或者看88十大，看intern，work版，看各大公司的招聘信息，然后琢磨着自己要做些什么去拼凑一份有分量的简历。

It was a Sunday afternoon, I was window homework, I suddenly saw the big cocks and small cocks actually playing up: big cock, small cock crest directed at a peck, but a small cock leisurely side of the head , no other large cock his head to go back, it will ramp lips a peck, just peck at the eyes on the big cock, big cock, cried, launching the anger, a pair of swollen eyes watching a small cock, small cock also milli do not show weakness, neck Yishenyishen's ready for battle, suddenly big cock sky dive jump out sharp claws, small cock was throwing herself to the ground, big cock, taking advantage of this time back down the small cock small cock look at the neck, blood from small rooster's neck and upper class down, I was taken aback, was about to help it in the past.

那是一个星期天的下午，我正在窗前做作业，忽然看见大公鸡和小公鸡竟打了起来：大公鸡冲着小公鸡的冠子一啄，可是小公鸡不慌不忙的把头一侧，还没等大公鸡把头收回去，它就斜着嘴一啄，正好啄在了大公鸡眼睛上，大公鸡叫了一声，发起怒来，一双红肿的眼睛注视着小公鸡，小公鸡也毫不示弱，脖子一伸一伸的做好战斗准备，突然大公鸡腾空而起伸出锋利的爪子纵身一跳，小公鸡被扑到了地上，大公鸡趁这时压在小公鸡的背上了小公鸡的脖子一下，血从小公鸡的脖子上流了下来，我吃了一惊，刚想过去帮它。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。