上冲

Three structural positional forms of Baishugou Formation arestudied in the paper,the first structural positional form is wide distribution in the bottom of thesecondary grade thrust一detachment fault inner nappe,overlying thrusting sheet consisted of Lu-anchuan Group of Middle Proterozoic,the underlying strata are Taowan Group of Lower Palaeo-zoic,Baishugou Formation was regarded as bo...

本文研究了白术沟组的三种构造位态，确定其主要呈第一种构造位态广泛分布于推覆体内部某次一级逆冲滑脱断层的下部，其上覆逆冲岩席由震旦系栾川群及中元古界官道口群构成，下伏地层为下古生界陶湾群。

The Trojans led by him and by Iamenus, Orestes, Adamas the son of Asius, Thoon and Oenomaus, raised a loud cry of battle and made straight for the wall, holding their shields of dry ox-hide above their heads; for a while the two defenders remained inside and cheered the Achaeans on to stand firm in the defence of their ships; when, however, they saw that the Trojans were attacking the wall, while the Danaans were crying out for help and being routed, they rushed outside and fought in front of the gates like two wild boars upon the mountains that abide the attack of men and dogs, and charging on either side break down the wood all round them tearing it up by the roots, and one can hear the clattering of their tusks, till some one hits them and makes an end of them- even so did the gleaming bronze rattle about their breasts, as the weapons fell upon them; for they fought with great fury, trusting to their own prowess and to those who were on the wall above them.

就像这样，二位凭待自己的勇力和强健的臂膀，站候着高大的、正向他们迎面扑来的阿西俄斯，毫不退让。特洛伊人直冲而上，对着修筑坚固的护墙，高举着生牛皮做就的战盾，裂开嗓门呼喊，围拥在首领阿西俄斯身边，围拥在亚墨诺斯、俄瑞斯忒斯和阿西俄斯之子阿达马斯，以及俄伊诺毛斯和索昂的身旁。其时，墙内的拉丕赛人正极力催促胫甲坚固的阿开亚人保卫海船，但是，当他们看到特洛伊人正冲向护墙，而达奈人则惊叫着溃跑时，二位冲将出去，拼杀在门前，像两头野猪，在山上站等一群步步进逼的对手，骚嚷的狗和猎人，横冲直撞，连根掀倒一棵棵大树，撕甩出一块块碎片，使劲磨咬着牙齿，发出吱吱嘎嘎的声响，直到被人投枪击中，夺走它们的生命――就像这样，挡护他们胸肩的捏亮的铜甲承受着枪械的重击，发出铿锵的震响。

Based on the previous study, teleseismic waveform data, observed in the West Yunnan and volcanic area, is gathered to study their S wave velocity structures by the receiver function. Underneath structure features are shown in those areas, and their geodynamical implication is also discussed. The receiver function approach and nonlinear inversion proceedings are reviewed in this paper; the basic theory of the neighborhood algorithm is also analyzed.

本文在前人工作的基础上，收集了滇西地区和五大连池以及腾冲火山区远震波形数据，开展了接收函数非线性反演研究，揭示出滇西地区以及五大连池和腾冲火山区深部结构方面的一些重要地学特征，并探讨了相关的地球动力学问题。

These Thoughts so oppress'd my Mind, that I began to give over my Enterprize, and having haled my Boat into a little Creek on the Shore, I stept out, and sat me down upon a little rising bit of Ground, very pensive and anxious, between Fear and Desire about my Voyage; when as I was musing, I could perceive that the Tide was turn'd, and the Flood come on, upon which my going was for so many Hours impracticable; upon this presently it occurr'd to me, that I should go up to the highest Piece of Ground I could find, and observe, if I could, how the Sets of the Tide, or Currents lay, when the Flood came in, that I might judge whether if I was driven one way out, I might not expect to be driven another way home, with the same Rapidness of the Currents: This Thought was no sooner in my Head, but I cast my Eye upon a little Hill, which sufficiently over-look'd the Sea both ways, and from whence I had a clear view of the Currents, or Sets of the Tide, and which way I was to guide my self in my Return; here I found, that as the Current of the Ebb set out close by the South Point of the Island; so the Current of the Flood set in close by the Shore of the North Side, and that I had nothing to do but to keep to the North of the Island in my Return, and I should do well enough.

我思想压力很大，不得不考虑放弃原定的计划。我把小船拉进沿岸的一条小河里，自己迈步上岸，在一块小小的高地上坐下来沉思。我心情忧郁，心绪不宁。我害怕死，又想前去探个究竟。正当我沉思默想之际，只见潮流起了变化，潮水开始上涨。这样，我一时肯定走不成了。这时，我忽然想到，应该找一个最高的地方，上去观察一下潮水上涨时那两股急流的流向，从中我可以作出判断，万一我被一股急流冲入大海，是否有可能被另一股急流冲回来。我刚想到这一层，就看见附近有一座小山；从山上可以看到左右两边的海面，并对两股急流的流向可以一目了然，从而可以确定我回来时应走哪一个方向。到了山上，我发现那退潮的急流是沿着小岛的南部往外流的，而那涨潮的急流是沿着小岛的北部往里流的。这样，我回来时，小舟只要沿着北部行驶，自然就可以被涨潮的急流带回来。

On sand packs consisting of 100 cm~3 quartz of particle size 0.3—0.6 mm, 2 mL kerosene, 1 mL produced water and several drops of isopropyl alcohol, the formulation of LFAR sand consolidation fluid is studied on the basis of the experimental data of compression strength and permeability of the consolidated sand packs and established as follows: 5.0 g LFAR; 0.5 g paratoluene sulfonic acid as curing agent; 5.0 g butyl acet...

在由100cm3粒径0.3～0.6mm的石英砂、2mL煤油、1mL油田污水、几滴异丙醇组成的固砂模型上，根据固结砂的抗压强度和渗透率筛选出了糠醇聚合物固砂剂各组分的用量：糠醇聚合物5g，固化剂对甲苯磺酸0.5g，稀释剂醋酸丁酯5g，后固化剂NaCl+HCl溶液100mL，预冲洗液80mL，后冲洗液80mL。

Damage hair is qualitative must first daub of the ability after attenuant emollient , also can allocate with 3 agents, scale chooses according to the damage level of the hair, if discover after bate judgement error brings about bate excessive should pour water instantly, develop the 3rd agent, if the hair is sere only OK redo, if the hair has resembled cotton shrink into oneself is washed-up.

受损发质一定要先稀释软化剂后才涂抹，也可以用三剂调配，比例则根据头发的受损程度来选择，如在软化后发现判断失误导致软化过度则应立即冲水，冲水后涂抹上第三剂，如头发只是干枯则可以再做，如头发已经像棉花一样缩成一团就不行了。

On the basis of literature search on erosion of axial flow fan's blade, depending on the failure mechanisms, several kinds of coatings were prepared. NiWC35, Ni60, SNi46 and SNi67 spraying and fuzing coatings were prepared by spraying and fuzing. Cermet composite coating of LX88A was prepared by arc spraying. Cermet composite coatings of conventional WC/12Co and nanostructured WC/12Co were prepared by HVOF.

本文在综合国内外关于轴流式引风机叶片冲蚀领域的研究文献的基础上，以冲蚀机理为依据，采用火焰喷熔工艺制备了NiWC35、Ni60、SNi46和SNi67喷熔层，采用电弧喷涂工艺制备了LX88A金属陶瓷复合涂层，采用HVOF工艺制备出微米WC/12Co和纳米WC/12Co金属陶瓷复合涂层。

Anticlines outcropped in the foreland can be regarded as break-thrust structures according to their geometric features.

5研究区地表出露的几个背斜构造的核部均被逆冲断层切割，它们在构造形态上属于破裂冲断构造

As hounds and lusty youths set upon a wild boar that sallies from his lair whetting his white tusks- they attack him from every side and can hear the gnashing of his jaws, but for all his fierceness they still hold their ground- even so furiously did the Trojans attack Ulysses.

像一群猎狗和精力充沛的年轻人，围住一头野猪，猛扑上去，而野猪则冲出茂密的灌木，它的窝巢，在弯翘的颚骨上磨快了雪白的尖牙利齿，狗和猎人从四面冲来，围攻中可以听到獠牙咋咋的声响――然而，尽管此曾来势凶猛，他们却毫不退让。

As I somersaulted down the hill in hysterics, blood rushed to my head then back to my feet with every twist and turn of the zorb.

我疯狂地翻着跟斗冲下山，随着球体的转动，身体的血液一会儿冲上头顶，一会儿流到脚底。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。